検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
snatch the pebble
(colloquial, idiomatic) To fully grasp the meaning of a concept or developed a skill to a high degree of proficiency, often that rivals some specific expert.
概念を完全に把握する / 非常に高いレベルで熟達する / 熟練の域に達し、特定の専門家と肩を並べるほどの技能を身につける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
go along for the ride
(idiomatic) To accompany someone in a passive manner, or to take a relatively passive or detached role in a project or group activity.
（比喩的に）ただ付き合い、実質的な関与はせずに同席・同行する / （プロジェクトや活動において）受動的に参加する、または結果だけを享受する / 状況に流され、主体的な貢献はせずに付いて行く、いわゆる『ただ乗り』する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
fiddle the books
To alter financial records in order to commit fraud, tax evasion or theft.
帳簿（会計記録）を不正に操作し、詐欺、脱税、窃盗などの不正行為を行うこと / 財務記録を改ざんして不正な利益や隠蔽を目的とする行為
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
walk in the snow
(Canada, chiefly politics, idiomatic) An occasion when a momentous career decision is made, especially a decision to resign or retire.
キャリア上の転機となる重大な決断の機会（特に辞任や退職など） / 政治的な文脈では、個人のキャリアを左右する重要な局面を意味する
for the lose
work the crowd
(idiomatic) To work the room, especially out-of-doors.
（特に屋外で）集まった人々の中を歩き回り、雰囲気を盛り上げる・盛り上げるために積極的に働きかけること。 / 群衆に対して話しかけたり、動機付けたりして、イベントや集まりの場を活気づけること。 / 会場内外で、聴衆やパブリックの中を移動しながら対話することで、場の空気を作り出す行為。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
climb the walls
(idiomatic) To behave in a distressed or frantic manner; to exhibit great agitation.
（熟語）極度の不安や焦燥感により、落ち着かずに取り乱す様子。 / （イディオム）パニック状態に陥り、非常にそわそわと動くさま。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
spot the differences
climbing the walls
present participle of climb the walls
これは「climb the walls」の現在分詞であり、活用形としては進行形や形容詞的用法に用いられる形式です。
