検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tell;

tell-tale

名詞

別表記異形

Alternative spelling of telltale

日本語の意味

「telltale」の別綴り形

このボタンはなに？

The tell-tale on the sail fluttered, showing the wind's direction to the helmsman.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帆につけた風向きを示す短い紐がはためき、舵取りに風向きを知らせた。

詳細

関連語

tell-tales

（ plural ）

詳細

Et-Tell

固有名詞

An archaeological site in Israel popularly thought to be the biblical city of Ai.

日本語の意味

イスラエルにある考古学遺跡で、旧約聖書に登場するアイの都市と一般に考えられている場所

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、旧約聖書の都市アイと一般に同定されている考古遺跡で一連の防壁を発見し、その都市の正体について新たな光を当てる可能性がある。

詳細

tattle tell

名詞

くだけた表現

(informal) telltale

日本語の意味

告げ口屋、内密な事柄を他人に知らせる人

このボタンはなに？

The mechanic pointed to the oil stain as a tattle tell that the gasket was failing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は、オイルのシミをガスケットが故障していることを示す決定的な兆候として指さした。

詳細

関連語

tattle tells

（ plural ）

詳細

tell it to the judge

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) I do not believe what you said.

日本語の意味

あなたの言っている話は信じられない / その話は全く信用できない / そんな言い訳は通用しない

このボタンはなに？

If you think that excuse will work, tell it to the judge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言い訳が通用すると本気で思っているなら、私はそれを信じないよ。

詳細

tell against

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To function as a liability (for someone); to put into a condition of disadvantage. / (transitive, idiomatic) To serve as evidence which casts doubt upon.

日本語の意味

～にとって不利になる、または不利な状態にする / 疑いを招く証拠として作用する

このボタンはなに？

His prior arrests may tell against him during the trial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の以前の逮捕歴は裁判で彼に不利に働くかもしれない。

詳細

関連語

tells against

（ present singular third-person ）

telling against

（ participle present ）

told against

（ participle past ）

told against

（ past ）

詳細

tell-alls

名詞

活用形複数形

plural of tell-all

日本語の意味

『tell-all』の複数形。個人や著名人などの秘密やスキャンダルを暴露する内容を持つ書籍や作品（自伝や告発記事など）を指す。

このボタンはなに？

After the scandal, the publisher released several tell-alls that shocked readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、その出版社は読者を驚かせる暴露本を何冊か刊行した。

詳細

no-tell motel

名詞

俗語

(slang) A love hotel; a motel where brief sexual encounters are sanctioned.

日本語の意味

ラブホテル：短時間での性愛目的に利用される宿泊施設。 / 風俗モーテル：秘密裏に短期間の性的な出会いが許容されるモーテル。

このボタンはなに？

She insisted they meet at the old no-tell motel on the edge of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は町はずれの古いラブホテルで会おうと主張した。

詳細

関連語

no-tell motels

（ plural ）

詳細

no-tell motels

名詞

活用形複数形

plural of no-tell motel

日本語の意味

「no-tell motel」の複数形

このボタンはなに？

We passed several no-tell motels on the highway, their neon signs flickering in the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは高速道路でいくつかの身元不問のモーテルを通り過ぎ、ネオン看板が雨の中でちらついていた。

詳細

tell fortunes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To tell someone's destiny or future, usually by magic.

日本語の意味

（呪術や魔法の力を用いて）運命や未来を占う

このボタンはなに？

At the county fair, the old woman would tell fortunes for anyone brave enough to sit across from her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、あの老婆は向かいに座る勇気のある人なら誰にでも未来を占っていた。

詳細

関連語

tells fortunes

（ present singular third-person ）

telling fortunes

（ participle present ）

told fortunes

（ participle past ）

told fortunes

（ past ）

詳細

hiss-and-tell

形容詞

比較不可

Disclosing private information in a hostile manner.

日本語の意味

敵意を持って秘密の情報を暴露すること

このボタンはなに？

The hiss-and-tell exposé spread screenshots of private chats to ruin her reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その敵意のある暴露記事は、私的なチャットのスクリーンショットをばらまいて彼女の評判を傷つけた。

詳細

Webで検索する