検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

teases.

cock-teases

名詞

活用形複数形

plural of cock-tease

日本語の意味

「cock-teases」は「cock-tease」の複数形であり、単語自体の意味（内容）ではなく、複数を示す活用形を表しています。

このボタンはなに？

The club was full of cock-teases who led people on with flirtatious banter and then disappeared.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクラブは、いつも人を性的にじらして期待させたあとに去ってしまうような人たちでいっぱいだった。

詳細

prick teases

名詞

活用形複数形

plural of prick tease

日本語の意味

「prick tease」の複数形

このボタンはなに？

The prick teases at the office never stopped mocking her ideas, making meetings unbearable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスの意地悪なからかい屋たちは彼女のアイデアを笑い続け、会議を耐え難いものにした。

詳細

teases out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tease out

日本語の意味

「teases out」は、動詞「tease out」の三人称単数現在形、すなわち第三人称単数の単純現在形を表す活用形です。

このボタンはなに？

She teases out the hidden patterns in the data by running multiple simulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は複数のシミュレーションを実行して、データの隠れたパターンを引き出す。

詳細

clit teases

名詞

活用形複数形

plural of clit tease

日本語の意味

「clit tease」の複数形です。つまり、単数形の「clit tease」は、俗語として女性のクリトリスをからかう（じらす）行為を指すため、その複数形「clit teases」は、その行為が複数ある場合を意味します。

このボタンはなに？

She laughed nervously at the clit teases, unsure whether to be embarrassed or flattered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はクリトリスへのからかいに気まずく笑い、恥ずかしいのか嬉しいのかわからなかった。

詳細

Eve teasings

名詞

活用形複数形

plural of Eve teasing

日本語の意味

（インドなどにおいて）女性に対して行われる軽微な性的嫌がらせ行為、つまりイブ・ティージング（女性に対する痴漢行為など）の複数形。

このボタンはなに？

Recent reports highlight several Eve teasings that have prompted city officials to increase patrols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の報告では、市当局が巡回を強化するきっかけとなった、女性に対する路上での痴漢やセクシャルハラスメントの複数件が明らかにされています。

詳細

tease out

動詞

To unravel; (figuratively, by extension) to determine; solve. / To separate as if by unraveling.

日本語の意味

物事の構造や原因などを解きほぐして明らかにする / 問題や謎を解明・解決する / 複雑な内容を部分ごとに分けて整理する

このボタンはなに？

The detective tried to tease out the subtle inconsistencies in the witness's story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は目撃者の証言にある微妙な矛盾を解明しようとした。

詳細

関連語

teases out

（ present singular third-person ）

teasing out

（ participle present ）

teased out

（ participle past ）

teased out

（ past ）

詳細

Eve-teasing

名詞

南アジア英語婉語不可算名詞通常

(South Asia, euphemistic) The sexual harassment or molestation of women by men.

日本語の意味

女性に対する性的嫌がらせ、または女性に対して行われる痴漢行為を指す（特に南アジアで用いられる婉曲表現）。

このボタンはなに？

After she reported the incident, the police took immediate action against the group responsible for Eve-teasing near the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその出来事を通報した後、警察は市場の近くで女性への性的嫌がらせを行ったグループに対して直ちに行動を起こした。

詳細

関連語

Eve-teasings

（ plural ）

詳細

cock tease

IPA（発音記号）

/ˈkɒkˌtiːz/

名詞

俗語卑語比喩的用法

日本語の意味

（俗語、下品）性的な期待を持たせながら、実際にはその約束を果たさない女性。具体的には、男性を挑発・誘惑するが、性的関係に進展させない人物を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は職場で男性を性的にじらす人物として評判で、あからさまにいちゃつくが、物事が真剣になるといつも身を引いた。

詳細

関連語

cock teases

（ plural ）

詳細

Adam-teasing

名詞

インド稀用不可算名詞

(India, rare) The sexual harassment of men by women.

日本語の意味

女性による男性への性的嫌がらせ（インドで稀な意味）

このボタンはなに？

He reported being a target of Adam-teasing at his workplace and sought support from HR.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は職場で女性による男性への性的嫌がらせを受けていると報告し、人事部に支援を求めた。

詳細

eve-teasing

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of Eve-teasing

日本語の意味

女性に対する性的嫌がらせ、特に公共の場で行われる軽視的・軽妙な言動や行為を指す言葉（「eve-teasing」の別形表現として用いられる）

このボタンはなに？

The city council launched a campaign to curb eve-teasing near transit stations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市議会は駅周辺での女性への路上嫌がらせを抑えるためのキャンペーンを開始した。

詳細

関連語

eve-teasings

（ plural ）

詳細

Webで検索する