talk!（（非可算）前戯や誘惑のために行わ）とは - 英語 - 英語

慣用表現不可算名詞可算名詞

日本語の意味

（非可算）前戯や誘惑のために行われる、軽妙な口説き会話 / （可算）子どもに対して性について説明する話、すなわち性教育の一環としての解説

They kept up a steady stream of sex talk all evening, barely able to hide their intentions.

翻訳する

彼らは一晩中挑発的な会話を続け、互いの意図をほとんど隠せなかった。

詳細

関連語

sex talks

（ plural ）

詳細

chalk and talk

軽蔑的くだけた表現不可算名詞

(derogatory, informal) the traditional method of teaching, consisting mainly of talking and writing on a chalkboard.

日本語の意味

黒板に書きながら授業を行う伝統的な教授法。否定的なニュアンスを含み、革新的な教育方法を評価しない表現として使われる。

The committee criticized the department for relying on chalk and talk, arguing students need interactive labs and group projects.

翻訳する

委員会は、学生にはインタラクティブな実験やグループ課題が必要だと主張し、講師が話して黒板に書くだけの伝統的な教授法に頼っているとして学部を批判した。

詳細

talked around

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of talk around

原形: talk around

日本語の意味

「talked around」は、'talk around' の単純過去形および過去分詞形です。

When I asked about the budget, he talked around the real numbers until the meeting ended.

翻訳する

予算について尋ねると、彼は実際の数字には直接触れずに会議が終わるまで話をはぐらかしていた。

詳細

talked dirty

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of talk dirty

原形: talk dirty

日本語の意味

talk dirty の過去形および過去分詞形

He talked dirty during our late-night phone call.

翻訳する

彼は夜遅くの電話で卑猥なことを言った。

詳細

talked over

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of talk over

原形: talk over

日本語の意味

「talk over」の過去形および過去分詞形

We talked over the contract for hours before signing it.

翻訳する

私たちは署名する前に何時間も契約について話し合った。

詳細

talk story

a chat at which the participants exchange stories

日本語の意味

物語や体験談を交換するための会話、すなわちおしゃべり

The talk story around the campfire kept everyone laughing as old memories resurfaced.

翻訳する

焚き火の周りでの思い出話の語り合いは皆を笑わせ、昔の記憶をよみがえらせた。

詳細

関連語

talk stories

（ plural ）

詳細

talk story

to chat by exchanging stories

日本語の意味

お互いの体験や逸話を交換しながら、和やかに会話すること / 話をしながら、物語やエピソードを共有するおしゃべりの行為

We often talk story late into the night when old friends get together.

翻訳する

昔の友人が集まると、私たちはよく夜遅くまでお互いの話を語り合う。

詳細

関連語

talk stories

（ present singular third-person ）

talk storying

（ participle present ）

talk storied

（ participle past ）

talk storied

（ past ）

詳細

big talk

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Statements which are boastful or exaggerated. / (idiomatic) Major topic of conversation; current gossip.

日本語の意味

（比喩的）自慢話や誇大表現をする発言 / （比喩的）主要な話題、世間の噂やゴシップ

He made a lot of big talk about revolutionizing the industry, but he couldn't even finish a basic prototype.

翻訳する

彼は業界を革新すると大げさな自慢話をたくさんしたが、基本的な試作品さえ完成させられなかった。

詳細

talk out

他動詞

(transitive) To resolve a problem by talking about it.

日本語の意味

話し合って問題を解決する / 口論や議論を通じて解決策を見出す

Before we sign the contract, we should talk out any remaining concerns.

翻訳する

契約に署名する前に、残っている懸念点は話し合って解決しておくべきです。

詳細

関連語

talks out

（ present singular third-person ）

talking out

（ participle present ）

talked out

（ participle past ）

talked out

（ past ）

詳細

table talk

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

食事や社交の席で行われる非公式（時に噂話を交える）会話 / テーブルを囲んで交わされる談話