検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tach,

tach

IPA（発音記号）

/tæk/

名詞

口語不可算名詞

(medicine, colloquial) Tachycardia.

日本語の意味

頻脈（心拍数が異常に速い状態）

このボタンはなに？

During the meeting, he excused himself after feeling a sudden tach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼は突然の頻脈を感じて席を外しました。

詳細

tach

IPA（発音記号）

/tæk/

名詞

略語別表記短縮語くだけた表現

(informal) Clipping of tachometer.

日本語の意味

タコメーター（回転数計の略称。特に車両のエンジン回転速度を測定する器具）

このボタンはなに？

She glanced at the tach as the engine approached the redline during the test run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テスト走行中、エンジンがレッドラインに近づくのを見て彼女はタコメーターをちらりと見た。

詳細

関連語

tachs

（ plural ）

詳細

tach

IPA（発音記号）

/tæt͡ʃ/

名詞

廃用

(obsolete, costermongers) A hat.

日本語の意味

帽子

このボタンはなに？

The old costermonger tipped his tach to the passerby in greeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の行商人は、通行人に挨拶するために帽子を軽く持ち上げた。

詳細

関連語

taches

（ plural ）

詳細

'taches

名詞

活用形複数形

plural of 'tache

日本語の意味

tachesは、名詞 ’tache’ の複数形を表します。

このボタンはなに？

The conservator carefully removed the 'taches from the fresco before beginning the delicate restoration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復士は繊細な修復を始める前にフレスコ画のシミを注意深く取り除いた。

詳細

'tache

名詞

別表記異形

Alternative form of tache

日本語の意味

「tache」は、別の表記形として用いられる名詞で、通常「染み」や「斑点」、「汚れ」など、表面にできる目立つしみや汚れを指す意味として解釈されます。

このボタンはなに？

When cataloging the antique coat, she noted a faded 'tache on the cuff that suggested years of wear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董のコートを目録に記録するとき、彼女は袖口に年季を感じさせる薄いシミを見つけた。

詳細

関連語

'taches

（ plural ）

詳細

tache

名詞

Something used for taking hold or holding; a catch; a loop; a button.

日本語の意味

物を保持するための器具（掴み具） / 止め具（キャッチとしての機能を持つもの） / 輪状のもの（ループ部分） / 衣服などに用いる留め具（ボタン）

このボタンはなに？

He grabbed the tache on the ladder and pulled himself up onto the roof.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は梯子の手掛かりをつかんで屋根によじ登った。

詳細

関連語

taches

（ plural ）

詳細

tache

名詞

古語

(now rare) A spot, stain, or blemish.

日本語の意味

シミ / 斑点 / 汚れ

このボタンはなに？

She tried to hide the tache on the tablecloth with a folded napkin, hoping no one would notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰にも気づかれないようにと、折りたたんだナプキンでテーブルクロスの染みを隠そうとした。

詳細

関連語

taches

（ plural ）

詳細

tache

IPA（発音記号）

/tɑːʃ/

名詞

くだけた表現

(informal) Moustache, mustache.

日本語の意味

口ひげ

このボタンはなに？

He stroked his tache thoughtfully as he remembered his childhood summers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は子どもの頃の夏を思い出しながら、口ひげを考え深げに撫でた。

詳細

関連語

taches

（ plural ）

詳細

taches

名詞

活用形複数形

plural of tache

日本語の意味

「taches」は「tache」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The antique table, despite its charm, had several taches that required careful restoration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

魅力はあるものの、そのアンティークのテーブルにはいくつかの汚れがあり、注意深い修復が必要だった。

詳細

Tache

固有名詞

略語別表記可算名詞省略不可算名詞

Ellipsis of La Tache. (Alternative form of La Tâche) / Ellipsis of Le Tache. (Alternative form of Le Tâche) / A surname from French. (Alternative form of Taché)

日本語の意味

「La Tâche」または「Le Tâche」という呼称の省略形として使われる、フランス語由来の姓 / フランス語における姓の一変種としての意味。特に「Taché」の変形形としても用いられる

このボタンはなに？

At the tasting, the sommelier proudly presented a bottle of Tache from Burgundy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試飲会でソムリエは、ブルゴーニュのラ・ターシュのボトルを誇らしげに差し出した。

詳細

関連語

Taches

（ plural ）

詳細

Webで検索する