検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sommelier

IPA（発音記号）

名詞

The member of staff at a restaurant who keeps the wine cellar and advises the guests on a choice of wines; a wine steward / stewardess, a wine waiter / waitress / server.

日本語の意味

レストランでワインセラーを管理し、ワインの選定に関して客に助言するスタッフ / ワイン担当者、ワインサービスを提供する従業員 / ワインに特化した専門知識を持つサービススタッフ

このボタンはなに？

The sommelier recommended a light-bodied Pinot Noir to pair with our fish course.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワイン担当者は魚料理に合うライトボディのピノ・ノワールを勧めてくれた。

詳細

sommelier

IPA（発音記号）

/ˌsɒmˈmɛli.ə/

動詞

稀用

(rare) To act as a sommelier.

日本語の意味

（稀な用法）ソムリエとしての役割を果たす、または行動する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

主任のウェイターが体調を崩したとき、マークは自らワイン担当を務め、各コースに合うワインを慎重にペアリングした。

詳細

sommeliers

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sommelier

日本語の意味

第三人称単数現在形の活用形です。つまり、主語が he/she/it に対応する場合に、動詞の単数現在形として用いられる形で、意味自体ではなく動詞の活用形を表しています。

このボタンはなに？

When guests inquire about wine pairings, he sommeliers, offering confident recommendations and a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲストがワインのペアリングについて尋ねると、彼はソムリエを務め、自信のあるおすすめと温かい笑顔を添えます。

詳細

sommeliers

名詞

活用形複数形

plural of sommelier

日本語の意味

「ソムリエ」の複数形、すなわちワインの専門家を複数指す言葉

このボタンはなに？

At the gala, sommeliers recommended rare vintages that amazed the guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラの席で、ソムリエたちが客を驚かせる希少なヴィンテージを勧めました。

詳細

sommeliered

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sommelier

日本語の意味

これは「sommelier」の過去形および過去分詞形であり、意味自体ではなく動詞の活用形の一種です。

このボタンはなに？

Last night, she sommeliered the tasting menu, recommending a different wine for each course.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、彼女はテイスティングメニューのソムリエを務め、各料理に合わせて異なるワインを勧めた。

詳細

sommeliering

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sommelier

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味ではなく、活用形について説明しています。具体的には、「sommeliering」は「sommelier」（ソムリエ）の現在分詞形です。

このボタンはなに？

While sommeliering at the new restaurant, Marco guided diners through a tasting of rare Bordeaux vintages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいレストランでソムリエとして働きながら、マルコは客を希少なボルドーのテイスティングへと案内した。

詳細

sommelieres

名詞

活用形複数形

plural of sommeliere

日本語の意味

活用形: 「sommeliere」の複数形、すなわち複数のソムリエを指す。

このボタンはなに？

The sommelieres recommended three vintages to complement the chef's seasonal menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女性ソムリエたちは、シェフの季節のメニューに合わせて3種類のヴィンテージワインを薦めました。

詳細

sommeliere

名詞

女性形活用形

female equivalent of sommelier

日本語の意味

女性のソムリエ。ワインの専門知識を持つ女性、または女性版のソムリエを指す。

このボタンはなに？

The sommeliere recommended a light Pinot Noir that would pair beautifully with the seared scallops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女性ソムリエは、焼きホタテによく合う軽めのピノ・ノワールを勧めてくれた。

詳細