検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

swashbuckling

形容詞

Adventurous, exciting.

日本語の意味

冒険的な / 刺激的な

このボタンはなに？

Her swashbuckling escapades in the old port made her a local legend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い港での彼女の冒険的な活躍は、地元の伝説となった。

詳細

関連語

more swashbuckling

（ comparative ）

most swashbuckling

（ superlative ）

詳細

swashbuckler

名詞

A swordsman or fencer who engages in showy or extravagant sword play. / A daring adventurer. / A kind of period adventure story with flashy action and lighthearted tone.

日本語の意味

華麗な剣技を披露する剣士、派手な剣術を用いる剣の達人 / 大胆で冒険心に溢れる冒険者 / （比喩的に）派手なアクションと軽快な雰囲気を特徴とする時代冒険譚の登場人物

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その派手な剣士は波止場に飛び乗り、船長に決闘を挑んで、その華やかな剣さばきで見物人を魅了した。

詳細

関連語

swashbucklers

（ plural ）

詳細

swashbucklers

名詞

活用形複数形

plural of swashbuckler

日本語の意味

（複数形）派手で勇敢な剣士や冒険者、すなわちスワッシュバックラーに相当する人物たち

このボタンはなに？

The swashbucklers boarded the ship at dawn, their laughter echoing across the waves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪快な冒険者たちは夜明けに船に乗り込み、笑い声が海にこだました。

詳細

swashbuckles

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of swashbuckle

日本語の意味

「swashbuckle」の三人称単数現在形（動詞『swashbuckle』の現在形の一形態です）

このボタンはなに？

Captain Elena swashbuckles in every duel, turning danger into a dazzling performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エレナ船長はあらゆる決闘で華やかで大胆な剣戟を繰り広げ、危険を見事な演技に変える。

詳細

swashbuckle

動詞

自動詞

(intransitive) To take part in exciting romantic adventures.

日本語の意味

胸躍るようなロマンチックな冒険に参加すること / 刺激的な冒険に没入すること / 冒険心をくすぐるロマンチックな体験に身を投じること

このボタンはなに？

She would often swashbuckle along the moonlit quay, surrendering to reckless, romantic adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は月明かりの桟橋をよく歩き回り、無謀で刺激的な恋の冒険に身を投じた。

詳細

関連語

swashbuckles

（ present singular third-person ）

swashbuckling

（ participle present ）

swashbuckled

（ participle past ）

swashbuckled

（ past ）

詳細

swashbuckled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of swashbuckle

日本語の意味

これは 'swashbuckle' の単純過去形および過去分詞形であり、通常 ‘海賊風に戦う’ などの意味を持つ動詞の過去形・過去分詞形です。

このボタンはなに？

At the costume party, Jenna swashbuckled across the stage with a toy saber and a triumphant grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮装パーティーで、ジェナは玩具のサーベルを振りかざし、得意げな笑みを浮かべながら舞台を勇ましく渡った。

詳細

swashbucklering

形容詞

別表記異形

Alternative form of swashbuckling

日本語の意味

「swashbuckling」の別形であり、基本的には同じ意味、すなわち勇敢で派手な冒険的行動や振る舞いを示す言葉です。

このボタンはなに？

The swashbucklering captain swung from the rigging with a grin, daring his crew to follow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その豪快で冒険好きな船長はにやりと笑い、マストから身を翻して乗組員に続くよう挑発した。

詳細

関連語

more swashbucklering

（ comparative ）

most swashbucklering

（ superlative ）

詳細

swashbucklingly

副詞

In a swashbuckling way; adventurously, excitingly.

日本語の意味

冒険的に、勇敢に、あるいは英雄的なふるまいで

このボタンはなに？

The captain strode swashbucklingly across the deck, cane in hand and a roguish grin on his face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長はデッキを豪快かつ陽気に歩き、杖を手にして不埒な笑みを浮かべていた。

詳細

関連語

more swashbucklingly

（ comparative ）

most swashbucklingly

（ superlative ）

詳細

Webで検索する