検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

strikes.

strike the iron while it's hot

動詞

別表記異形

Alternative form of strike while the iron is hot

日本語の意味

好機を逃さず、最適なタイミングで行動すること。 / チャンスがあれば即座に行動するという意味で、『鉄は熱いうちに打て』と同じ意味合い。

このボタンはなに？

When the client's interest is high, strike the iron while it's hot and send the proposal immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クライアントの関心が高いときは、好機を逃さずに提案書をすぐに送ってください。

詳細

strike someone when they are down

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

日本語の意味

困難な状況にある人に対して、追い打ちをかけて状況をさらに悪化させる行為 / 相手が弱っている、または不利な状態にあるときを狙って、さらに不利な状況に陥れること / 弱っている相手に追加の打撃を与え、事態を悪化させる行動

このボタンはなに？

It's cruel to strike someone when they are down instead of offering support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困っている人をさらに追い詰めるのは残酷なので、代わりに支援を提供すべきだ。

詳細

striking someone when they are down

動詞

活用形分詞現在形

present participle of strike someone when they are down

日本語の意味

提供された英語の説明は単語の本来の意味ではなく、活用形についての説明になっています。具体的には、「strike someone when they are down」の現在分詞形、すなわち動詞が進行中の状態を表す活用形（現在分詞）です。

このボタンはなに？

By striking someone when they are down, he showed no mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弱っている人を追い打ちすることで、彼は情け容赦がないことを示した。

詳細

strike me up a gum tree

間投詞

オーストラリア英語くだけた表現

(Australia, informal) Expressing astonishment.

日本語の意味

驚きを表現する感嘆の言葉（例：あらまぁ、なんてこった）が日本語での意味となります。

このボタンはなに？

Strike me up a gum tree, I didn't expect to see you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まさか！ここであなたに会うとは思いませんでした。

詳細

strikest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of strike

日本語の意味

これは、動詞「strike」の古風な二人称単数現在形の活用形です。つまり、現代日本語に直すならば「あなたが打つ」となりますが、あくまで活用形そのものを示す表現です。

このボタンはなに？

When thou strikest the bell, the whole town gathers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが鐘を打つと、町全体が集まる。

詳細

strikesthrough

IPA（発音記号）

/ˈstɹæɪks.θɹu/

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of strikethrough

日本語の意味

この単語は意味そのものを表すものではなく、動詞「strikethrough」の三人称単数現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

When she reviews the document, she strikesthrough outdated references to show they're obsolete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が文書を見直すとき、古くなった参照に取り消し線を引いて、それらが廃止されていることを示す。

詳細

Webで検索する