本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

too many cooks spoil the broth

ことわざ

If too many people participate in a task, especially in a leading role, the task will not be done very well.

日本語の意味
関係者が多すぎると、意見がまとまらず、結果として物事がうまく進まなくなる。 / 参加者が多いと、指導がぶれるため、最終的な成果が低下する。 / 指導者や決定権を持つ人が多すぎると、混乱が生じ、仕事の質が落ちる。
英語の意味
If too many people participate in a task, especially in a leading role, the task will not be done very well.
このボタンはなに?

委員会が政策を書き直そうと一緒に取り組んだとき、船頭多くして船山に登るように、結局まとまりのない文書になってしまった。

you must spoil before you spin

ことわざ

One cannot expect success at the first attempt; practice makes perfect.

日本語の意味
初めの試行で完璧を目指すのは難しく、失敗を経験することでのみ上達できる。 / 初めから成功は求められず、何度も挑戦しながら上達していく必要がある。 / 最初の試みで完璧を期待できず、練習や失敗を通じて熟達していく。
英語の意味
One cannot expect success at the first attempt; practice makes perfect.
このボタンはなに?

祖母はいつも「成功する前にはまず失敗しなければならない」と言って、忍耐と練習が成功につながると教えてくれました。

spoilsman

名詞
アメリカ英語

(US) A politician who serves only for a share of the spoils.

日本語の意味
政治権力からの恩賞や便宜供与を得るために活動する政治家、またはそのような人物
英語の意味
(US) A politician who serves only for a share of the spoils.
このボタンはなに?

そのスキャンダルの後、有権者たちは彼が戦利品の取り分を得るためだけに公職に就いている政治家だと非難した。

関連語

plural

spoilsmen

名詞
活用形 複数形

plural of spoilsman

原形: spoilsman
日本語の意味
「spoilsman」の複数形。つまり、単一の spoilsman (戦利品を分配する人)の複数形を示します。
英語の意味
plural of spoilsman
このボタンはなに?

戦いの後、略奪者たちは財宝を分け合った。

spoilsmongers

名詞
活用形 複数形

plural of spoilsmonger

原形: spoilsmonger
日本語の意味
「spoilsmonger」の複数形です。つまり、単数形の「spoilsmonger」が複数になった形態を表します。
英語の意味
plural of spoilsmonger
このボタンはなに?

地元の略奪品商人たちは、最近の襲撃で奪われた品物を売るために波止場の近くに露店を並べた。

spoilsmonger

名詞

One who promises or distributes public offices and their emoluments as the price of services to a party or its leaders.

日本語の意味
公職やその報酬を、見返りとして提供する者。つまり、公職の売買に関与する人物。
英語の意味
One who promises or distributes public offices and their emoluments as the price of services to a party or its leaders.
このボタンはなに?

その官職斡旋業者は密室で人事を取りまとめ、投票と忠誠の見返りに自治体の職とその報酬を取り引きした。

関連語

plural

spoilsport

IPA(発音記号)
名詞

Someone who puts an end to others' fun, especially harmless fun.

日本語の意味
他人の楽しみを台無しにする人 / 楽しい雰囲気を壊す人 / 場の盛り上がりを妨げる人
英語の意味
Someone who puts an end to others' fun, especially harmless fun.
このボタンはなに?

場をしらけさせる人にならないで。このゲームはただの楽しみなんだから。

関連語

plural

spoilsport

IPA(発音記号)
形容詞

Like a spoilsport.

日本語の意味
楽しさや盛り上がりを台無しにする人 / パーティーやイベントの雰囲気を壊す人
英語の意味
Like a spoilsport.
このボタンはなに?

彼女の興ざめな発言がパーティーの雰囲気をしらけさせた。

関連語

comparative

superlative

spoilsome

形容詞

Characterised by spoiling or ruin; ruinous

日本語の意味
腐敗や破壊をもたらす性質の / 物事を台無しにする、破滅的な性質の
英語の意味
Characterised by spoiling or ruin; ruinous
このボタンはなに?

荒廃をもたらす嵐が谷を襲い、果樹園と生計を壊滅させた。

関連語

comparative

superlative

spoilsports

名詞
活用形 複数形

plural of spoilsport

原形: spoilsport
日本語の意味
楽しい場の雰囲気を台無しにする人 / 遊びや娯楽を損なう、邪魔をする人
英語の意味
plural of spoilsport
このボタンはなに?

私たちはパーティーで歌って踊りたかったが、何人かの場をしらけさせる人たちがずっと静かにするように言ってきた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★