spit.（大人が）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spit.

dummy spit

名詞

オーストラリア英語慣用表現くだけた表現

日本語の意味

大人が、子供っぽい方法で怒りや不満などの感情を過剰に表現する、いわゆる『癇癪』のこと（主にオーストラリアの口語表現）

このボタンはなに？

When the client rejected the proposal, Mark threw a dummy spit and slammed his laptop shut.

翻訳する

取引先に提案を断られたとき、マークは子供じみた癇癪を起こしてノートパソコンをバンと閉じた。

詳細

関連語

dummy spits

（ plural ）

詳細

spit curls

名詞

活用形複数形

plural of spit curl

原形: spit curl

日本語の意味

この単語は「spit curl」の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

Before the performance, she smoothed her spit curls into place with a damp finger.

翻訳する

公演の前に、彼女は湿らせた指で唾で形作った額の小さな光沢のあるカールを整えた。

詳細

spit curl

名詞

口語古風

日本語の意味

（口語表現・時代遅れ）こめかみや額に、唾液などの接着剤で固めた、小さな渦巻状に巻かれた髪の房

このボタンはなに？

He adjusted a stray spit curl at his temple before entering the interview.

翻訳する

彼は面接に入る前に、こめかみに唾などでらせん状に貼り付いた小さな髪束を整えた。

詳細

関連語

spit curls

（ plural ）

詳細

spit nails

動詞

慣用表現

(idiomatic) To speak or sputter in a very angry manner.

日本語の意味

激怒した状態で、口ごもりながら怒りをぶちまける / 怒りに任せて、もたもたと口から言葉を発する / 猛烈な怒りを露わにしながら、つまったり言葉に詰まったりして話す

このボタンはなに？

When he learned about the betrayal, he began to spit nails at everyone in the meeting.

翻訳する

裏切りを知ったとき、彼は会議で皆に激しく怒鳴り散らし始めた。

詳細

関連語

spits nails

（ present singular third-person ）

spitting nails

（ participle present ）

spat nails

（ past ）

spit nails

（ US past ）

spat nails

（ participle past ）

詳細

spit-takes

名詞

活用形複数形

plural of spit-take

原形: spit-take

日本語の意味

「spit-takes」は「spit-take」の複数形です。提供された説明は単語そのものの意味ではなく、活用形（複数形）について述べています。この場合、元の名詞「spit-take」は、通常、驚きや笑いにより口から唾を噴き出すコメディー的な反応を指す表現ですが、ここではその複数形であることを示しています。