English Dictionary

dummy spit

名詞

オーストラリア英語 慣用表現 くだけた表現

(idiomatic, informal, chiefly Australia) The act of overreacting (as an adult) to a situation childishly, in an angry or frustrated manner.

日本語の意味

大人が、子供っぽい方法で怒りや不満などの感情を過剰に表現する、いわゆる『癇癪』のこと（主にオーストラリアの口語表現）

When the client rejected the proposal, Mark threw a dummy spit and slammed his laptop shut.

取引先に提案を断られたとき、マークは子供じみた癇癪を起こしてノートパソコンをバンと閉じた。

意味（1）

(idiomatic, informal, chiefly Australia) The act of overreacting (as an adult) to a situation childishly, in an angry or frustrated manner.

Did you hear about John's dummy spit over the management changeover?

dummy spits （ plural ）