検索結果- 英語 - 英語

Lactofermented pickled corn, a dish eaten in the Southern United States, especially in Appalachia. / Used other than figuratively or idiomatically: see sour, corn: tart and/or spoiled corn.

日本語の意味

発酵させたピクルス風のとうもろこし。主に南部、特にアパラチア地方で食べられる料理。 / 酸っぱくなった（発酵または腐敗した）とうもろこし。

このボタンはなに？

At the county fair, she proudly sold jars of sour corn passed down from her Appalachian grandmother.

翻訳する

郡の祭りで、彼女はアパラチア出身の祖母から受け継いだ乳酸発酵したトウモロコシの漬物の瓶を誇らしげに売っていた。

詳細

sour gourds

名詞

活用形複数形

plural of sour gourd

日本語の意味

複数の酸っぱい瓜。つまり、酸味のあるウリ類（瓜）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Despite their sharp flavor, the old recipe called for several sour gourds to be pickled before winter.

翻訳する

風味が強いにもかかわらず、その古いレシピでは冬までに数個の酸っぱい瓜を漬けることになっていた。

詳細

sour gourd

名詞

The baobab tree.

日本語の意味

バオバブの木

このボタンはなに？

The ancient sour gourd stood like a sentinel on the savanna, its massive trunk hollowed by time.

翻訳する

古いバオバブの木がサバンナで哨兵のように立ち、その太い幹は時の流れで空洞になっていた。

詳細

関連語

sour gourds

（ plural ）

詳細

sour pusses

名詞

活用形複数形

plural of sour puss

日本語の意味

不機嫌な人、すなわちむっつりして機嫌が悪い人を指す表現です。

このボタンはなに？

The sour pusses at the table refused to try the dessert, scowling the whole time.

翻訳する

テーブルの不機嫌な人たちはデザートを試そうとせず、ずっとしかめ面をしていた。

詳細

soured creams

名詞

活用形複数形

plural of soured cream

日本語の意味

サワークリームの複数形

このボタンはなに？

The farmer sold several jars of soured creams at the market, claiming they were perfect for baking and dips.

翻訳する

農夫は市場でサワークリームの瓶をいくつか売り、それが焼き菓子やディップに最適だと主張した。

詳細

sour krout

名詞

別表記古語

Archaic spelling of sauerkraut.

日本語の意味

旧綴りのザワークラウト。ザワークラウトはキャベツを塩漬けし発酵させた食品のことです。

このボタンはなに？

At the village fair, my grandmother sold jars of sour krout to raise money for the school.

翻訳する

村の縁日で、祖母は学校のための資金集めとしてザワークラウトの瓶を売っていました。

詳細

関連語

sour krouts

（ plural ）

詳細

pisco sour

名詞

A Peruvian cocktail containing pisco, lemon or lime juice, egg whites, simple syrup, and bitters.

日本語の意味

ペルー発祥のカクテル。ピスコ、レモンまたはライム果汁、卵白、シンプルシロップ、ビターズを用いて作られる。

このボタンはなに？

At the coastal restaurant, I ordered a pisco sour to accompany my ceviche.

翻訳する

海辺のレストランで、セビーチェに合わせてペルーのピスコを使ったカクテルを注文した。

詳細

関連語

pisco sours

（ plural ）

詳細

whiskey sour

名詞

A cocktail containing Bourbon whiskey, lemon juice and sugar.

日本語の意味

ボルボンウイスキー、レモンジュース、砂糖を使用したカクテル

このボタンはなに？

After a long day, she ordered a whiskey sour to relax on the patio.

翻訳する

長い一日の後、彼女はテラスでくつろぐためにバーボンウイスキー、レモン汁、砂糖を使ったカクテルを注文した。

詳細

関連語

whiskey sours

（ plural ）

詳細

Webで検索する