検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

smile

smile-smirk

To smile while smirking

日本語の意味

にやりと笑いながら、ほほえむ（不敵な笑みを浮かべる） / 微笑みながら、にやりとした表情をする

このボタンはなに？

When he caught her staring, he couldn't help but smile-smirk and walk away.

彼女が見つめているのに気づくと、彼は思わずにやりと笑って立ち去った。

関連語

smile-smirks

（ present singular third-person ）

smile-smirking

（ participle present ）

smile-smirked

（ participle past ）

smile-smirked

（ past ）

smile-smirk

A smile while smirking

日本語の意味

にやりとした笑い：微笑みとにやり笑いが混ざった、どこか意地悪さや冷ややかさを感じさせる表情

このボタンはなに？

Her smile-smirk left him wondering whether she was teasing or truly pleased.

彼女のにやりとした笑みは、彼にそれがからかいなのか本当に嬉しいのか分からなくさせた。

関連語

smile-smirks

（ plural ）

all smiles

比較不可

Very happy; without any worries or concerns.

日本語の意味

極めて幸せで、心配事がなく、常に笑顔でいる状態 / 心配ごとがなく、非常に陽気で前向きな様子

このボタンはなに？

After hearing the good news, she was all smiles during the meeting.

良い知らせを聞いて、彼女は会議中ずっと満面の笑みを浮かべていた。

archaic smile

A smiling facial expression commonly found on Greek statues of the Archaic period.

日本語の意味

古代ギリシャの彫像に見られる、笑みを浮かべた表情。

このボタンはなに？

The museum guide explained how the kouros's archaic smile signified an idealized vitality rather than a personal expression.

博物館のガイドは、アルカイック期のギリシャ彫刻に見られる典型的な微笑みが、個人的な表情というよりむしろ理想化された活力を示していると説明した。

関連語

archaic smiles

（ plural ）

Glasgow smiles

活用形複数形

plural of Glasgow smile

日本語の意味

「Glasgow smiles」は名詞「Glasgow smile」の複数形です。つまり、一つ以上の『Glasgow smile』、すなわち顔に施された傷が笑顔のように見える状態（主に暴力行為で生じる傷）を指します

このボタンはなに？

The gang showed off their Glasgow smiles as a warning to newcomers.

そのギャングは新参者への警告として、口元から耳にかけての傷跡を見せびらかした。

half-smile

別表記異形

Alternative form of half smile

日本語の意味

半笑い：完全な笑顔ではなく、ほんのりと笑っている表情

このボタンはなに？

She greeted him with a mysterious half-smile, keeping her true feelings hidden.

彼女は控えめな微笑みで彼に挨拶し、本当の気持ちを隠していた。

関連語

half-smiles

（ plural ）

half smile

A short-lived, partial, or seemingly uncertain smile.

日本語の意味

一時的で部分的な、または不確実な（控えめな）笑顔。つまり、全面的な笑顔ではなく、どこか曖昧で控えめな表情を指す。

このボタンはなに？

She gave him a half smile before turning away, as if unsure how to respond.

彼女はどう反応すればいいかわからないように、ためらいがちな微笑みを浮かべてからそっぽを向いた。

関連語

half smiles

（ plural ）

bite and smile

不可算名詞

(advertising) The depiction of people enjoying a product, rather than a mere exposition of the product's benefits.

日本語の意味

商品の特徴や利点を直接説明するのではなく、利用者が実際に楽しんでいる様子を描写し、情緒的な訴求をする広告手法として用いられる表現

このボタンはなに？

その広告は、人々が製品を楽しんでいる様子の描写を用いて、友人たちが新しいスナックを楽しむ場面を見せ、製品の特長を列挙するのではなく体験を重視した。

Land of Smiles

詩語

(poetic) Thailand

日本語の意味

タイ（詩的表現でタイ王国を指す）

このボタンはなに？

Every winter, I dream of wandering the bustling markets and sunlit beaches of the Land of Smiles.

毎年冬になると、私は賑やかな市場や陽光あふれるビーチを持つ微笑みの国タイを歩き回ることを夢見る。

Duchenne smile

A smile involving contraction of both the zygomatic major muscle (which raises the corners of the mouth) and the orbicularis oculi (which raises the cheeks and forms crow's feet around the eyes).

日本語の意味

デュシェンヌ・スマイルとは、頬骨筋（口角を上げる筋肉）と眼輪筋（目の周りの筋肉）の両方が同時に収縮することで現れる、真摯な笑顔や本物の笑顔を指す表現です。

このボタンはなに？

When she greeted me with a Duchenne smile, I could tell her happiness was genuine.

彼女が口角を引き上げる大頬骨筋と目の周りの眼輪筋の両方が収縮する本物の笑顔で私に挨拶したとき、彼女が本当に嬉しいと分かった。

関連語

Duchenne smiles

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★