検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shrine"

shrine

IPA（発音記号）

/ʃɹaɪ̯n/

名詞

比喩的用法

A holy or sacred place dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, or similar figure of awe and respect, at which said figure is venerated or worshipped.

日本語の意味

神社 – 特定の神、または聖なる存在（祖先、英雄、聖人など）を祀る神聖な場所としての意味。 / 祠（ほこら） – 小規模な聖域として、特定の人物や神聖な存在を敬愛するために設けられた場所という意味。

このボタンはなに？

We visited the ancient shrine at the top of the hill to leave an offering for the local deity.

翻訳する

丘の頂上にある古い神社を訪れて、地元の神にお供えを捧げました。

詳細

関連語

shrines

（ plural ）

詳細

shrine

IPA（発音記号）

/ʃɹaɪ̯n/

動詞

To enshrine; to place reverently, as if in a shrine.

日本語の意味

神聖な場所に敬虔な気持ちで安置する / 聖域として扱い、保管または展示する

このボタンはなに？

They chose to shrine the ancestral sword in the old temple.

翻訳する

彼らは先祖の刀を古い寺に祀ることにした。

詳細

関連語

shrines

（ present singular third-person ）

shrining

（ participle present ）

shrined

（ participle past ）

shrined

（ past ）

詳細

shrines

名詞

活用形複数形

plural of shrine

日本語の意味

この単語は、「shrine」の複数形です。

このボタンはなに？

During our trip through the countryside, we visited several old shrines that date back centuries.

翻訳する

田舎を旅している間、私たちは数世紀前に遡るいくつかの古い神社を訪れました。

詳細

shrined

形容詞

比較不可

enshrined

日本語の意味

神殿に祀られた / 神聖視されている / 記念碑的に扱われている

このボタンはなに？

The shrined relic sat behind glass, revered by pilgrims who came to pay their respects.

翻訳する

神聖に祀られた遺物はガラスケースの後ろに安置され、参拝者たちに敬われていた。

詳細

shrined

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shrine

日本語の意味

'shrined' は、動詞 'shrine' の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She shrined the family heirloom in the temple's inner sanctum.

翻訳する

彼女は家族の遺品を寺院の奥の聖域に安置した。

詳細

shrining

IPA（発音記号）

/ˈʃɹaɪnɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of shrine

日本語の意味

‘shrining’ は ‘shrine’ の現在分詞です。つまり、動詞 ‘to shrine’ の進行形または態の用法に用いられる形です。

このボタンはなに？

The monk spent the morning shrining the ancient relic with careful reverence.

翻訳する

僧侶は慎重な敬意を込めて午前中をかけて古い遺物を祀っていた。

詳細

ancestral shrines

名詞

活用形複数形

plural of ancestral shrine

日本語の意味

先祖を祀る神社（冠詞・複数形として、複数の先祖神社を指す） / 家族や氏族の祖先を祀る神社

このボタンはなに？

During the festival, families cleaned the ancestral shrines and offered fresh incense and flowers.

翻訳する

祭りの間、家族は先祖の祠を清め、新しい線香と花を供えた。

詳細

ancestral shrine

名詞

A temple dedicated to deified ancestors and progenitors of surname lineages or families in Chinese folk religion.

日本語の意味

家系や姓の先祖・始祖を神格化して祀る、寺院や祠（みやしろ／廟）を指す。 / 中国民俗宗教において、家族の守護や先祖崇拝の対象となる先祖を祀る建物

このボタンはなに？

Every Lunar New Year, our family cleans the ancestral shrine, lights incense, and offers fruit to honor our forebears.

翻訳する

旧正月には、私たちの家族は先祖を祀る宗祠を掃除し、線香を焚いて果物を供え、先祖を敬います。

詳細

関連語

ancestral shrines

（ plural ）

詳細

shrine-goers

名詞

活用形複数形

plural of shrine-goer

日本語の意味

神社参拝者（神社へ参拝に行く人々）

このボタンはなに？

At dawn, shrine-goers lined the lantern-lit path, offering quiet prayers.

翻訳する

夜明けに、提灯で照らされた参道に参拝者たちが列をなし、静かに祈りを捧げていた。

詳細

shrine-goer

名詞

別表記異形

Alternative form of shrinegoer

日本語の意味

神社参拝者（神社を訪れて参拝する人）

このボタンはなに？

A devoted shrine-goer cleaned the moss from the stone steps before the festival.

翻訳する

熱心な神社参拝者が祭りの前に石段の苔を掃除した。

詳細

関連語

shrine-goers

（ plural ）

詳細

Webで検索する