検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
coffin ship
(historical) A ship that carried Irish emigrants escaping the potato famine, usually with an extremely high death rate onboard.
ジャガイモ飢饉から逃れるために、アイルランドの移民が乗船した歴史的船舶。乗船者の死亡率が非常に高かったため、「棺船」と呼ばれることもある。
pirate ship
Any ship manned by pirates, especially a large wooden sailing ship armed with cannons and flying a Jolly Roger, as stereotyped in literature and film.
海賊によって運用される船、特に大規模な木造帆船で、大砲を装備し、ジョリー・ロジャーなどの海賊の旗を掲げる船。
container ship
(nautical) A cargo vessel designed to carry cargo prepacked into containers.
貨物があらかじめコンテナに梱包されて積まれるために設計された貨物船、すなわちコンテナ船。
ship's biscuit
(nautical) hardtack
船舶用の硬い乾パン、いわゆるハードタック。船旅などで長期保存が可能な食料として用いられた。
ship biscuit
(nautical) hardtack
(海上用)保存性の高い硬いビスケット、船での航海中に食されるハードタック
sister ship
(nautical) A ship built to the same design and dimensions as another or belongs to the same owners as another.
(船舶用語)他の船と同じ設計・寸法で建造された、または同じ所有者に属している船。
merchant ship
tall ship
A large sailing ship with multiple masts and rigged sails, usually used as a training vessel.
複数のマストと帆装を備えた大型の帆船。通常、訓練船として用いられる船を指す。
ship's bells
The strokes on a ship's bell, every half hour, to mark the passage of time. In each of the day's six watches of four hours, one bell marks the end of the first half hour, eight bells marks the end of the watch.
船の鐘打ち、すなわち船が時を告げるために半時間ごとに鐘を打つことを指します。具体的には、船内の4時間ごとの守時(watch)の中で、最初の半時間に1回、守時の終わりに向けて鐘を複数回打つ仕組みを示す用語です。