本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

settlement;

settlementation

名詞
 可算名詞 不可算名詞 非標準

Settlement, especially in an area that has no official incorporation or legal claim made on it. / (nonstandard) The act of settling, or becoming firm or fixed in position.

日本語の意味
法的な法人格や正当な権利に基づく正式な認可を受けていない地域における居住地、または入植地としての定住地 / （非標準の用法）定住すること、または固定・安定する行為
英語の意味
Settlement, especially in an area that has no official incorporation or legal claim made on it. / (nonstandard) The act of settling, or becoming firm or fixed in position.
このボタンはなに？
翻訳する

研究者たちは河岸沿いの無許可の入植地を記録し、住民がその土地に対する法的権利を持っていないことを指摘した。

詳細
関連語

settlementations
（ plural ）

詳細

The Settlement

IPA（発音記号）
/ˈðə ˈset.l.mənt/
固有名詞

A village in the British Virgin Islands.

日本語の意味
英国領バージン諸島にある村
英語の意味
A village in the British Virgin Islands.
このボタンはなに？
翻訳する

英領ヴァージン諸島のアネガダ島にあるその村は、美しいビーチと温かい地域社会で知られています。

詳細
詳細

settlements

IPA（発音記号）
/ˈset.l.mənts/
名詞
 活用形 複数形

plural of settlement

原形: settlement
日本語の意味
「settlement」の複数形。つまり、複数の入植地や解決（問題の解消や和解）を指す場合に使われる形です。
英語の意味
plural of settlement
このボタンはなに？
翻訳する

考古学者たちは砂丘の下に埋もれていたいくつかの集落を発見した。

詳細
詳細
NGSL 1.2
CEFR-J B1

settlement

IPA（発音記号）
/ˈset.l.mənt/
名詞
 可算名詞 不可算名詞

an official agreement that ends an argument or fight between people or groups

日本語の意味
和解 / 示談 / 解決 / 調停成立 / 合意
英語の意味
an official agreement that ends an argument or fight between people or groups
ポーランド語
ugoda / porozumienie kończące spór / rozstrzygnięcie sporu
ノルウェー語
offisiell avtale som avslutter en konflikt eller tvist / forlik
ロシア語
урегулирование спора / мировое соглашение / официальное соглашение о примирении
ポルトガル語（ポルトガル）
acordo oficial que põe fim a uma disputa ou conflito / resolução negociada de um litígio
タガログ語の意味
kasunduang opisyal na nagwawakas sa alitan / pagkakasundo upang matapos ang away o hidwaan / areglo sa pagitan ng mga panig
クメール語（カンボジア語）
កិច្ចព្រមព្រៀងបញ្ចប់ជម្លោះ / ការដោះស្រាយជម្លោះជាផ្លូវការ / សេចក្តីសម្រុះសម្រួល
ラオ語（ラオス語）
ຂໍ້ຕົກລົງຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຢຸດຂໍ້ພິພາດ / ການປະນີປະນອມຢຸດຄວາມຂັດແຍ້ງ
トルコ語
uzlaşma / anlaşma / sulh
タミル語
சமரச ஒப்பந்தம் / தீர்வு ஒப்பந்தம் / பிணக்குத் தீர்வு
ハンガリー語
egyezség / megállapodás / vitát lezáró hivatalos rendezés
ヘブライ語
הסדר / פשרה / יישוב סכסוך
ベンガル語
নিষ্পত্তি / মীমাংসা / সমঝোতা
アラビア語
تسوية / اتفاق صلح / حلّ نزاع
このボタンはなに？
翻訳する

数か月にわたる交渉の末、解決がついに隣人同士の争いを終わらせた。

やさしい日本語訳

何（なん）か月（げつ）も話（はな）し合（あ）いました。最後（さいご）に合意（ごうい）して、近所（きんじょ）の人（ひと）たちの争（あらそ）いは終（お）わりました。

中国語（繁体字）の翻訳

經過數月的談判，這項和解終於結束了鄰居之間的糾紛。

詳細
関連語

settlements
（ plural ）

詳細

Pale of Settlement

固有名詞

A particular region of Russia from 1791 to 1917, designated for Jews.

日本語の意味
1791年から1917年までロシアに存在した、ユダヤ人の居住が許可された特定の区域
英語の意味
A particular region of Russia from 1791 to 1917, designated for Jews.
このボタンはなに？
翻訳する

私の曾祖母は、ユダヤ人のために指定されたロシア帝国の地域での生活についてよく話してくれた。

詳細
詳細

settlement agreements

名詞
 活用形 複数形

plural of settlement agreement

原形: settlement agreement
日本語の意味
複数の和解契約（紛争を解決するための合意契約）
英語の意味
plural of settlement agreement
このボタンはなに？
翻訳する

その会社は、集団訴訟を解決するためにいくつかの和解契約を締結した。

詳細
詳細

settlement agreement

名詞

(law) A contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute.

日本語の意味
（法律）実際または潜在的な訴訟に対して、各当事者が基礎となる紛争解決に合意するための契約上の取り決め。
英語の意味
(law) A contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute.
このボタンはなに？
翻訳する

数か月にわたる交渉の末、当事者は裁判の費用と不確実性を避けるため和解契約に署名した。

詳細
関連語

settlement agreements
（ plural ）

詳細

Straits Settlements

IPA（発音記号）
/ˈstɹeɪts ˈsɛtəlmənts/
固有名詞
 歴史的

(historical) A group of British territories located in Southeast Asia that consists of modern day Malacca, Penang and Perak in Malaysia, Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands in Australia and Singapore.

日本語の意味
歴史的な英国植民地で、現在のマレーシア（マラッカ、ペナン、ペラク）、オーストラリア（クリスマス島、ココス諸島）、およびシンガポールにあたる東南アジアの領土群
英語の意味
(historical) A group of British territories located in Southeast Asia that consists of modern day Malacca, Penang and Perak in Malaysia, Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands in Australia and Singapore.
このボタンはなに？
翻訳する

植民地時代の貿易を研究する歴史家たちは、現マレーシアのマラッカ、ペナン、ペラ、オーストラリアのクリスマス島とココス（キーリング）諸島、そしてシンガポールから成る東南アジアのイギリス領の集まりを調べ、イギリスの政策が地域の経済にどのような影響を与えたかを理解しようとすることが多い。

詳細
詳細

settlement house

名詞

(principally historical) An institution providing various community services, usually to the urban poor.

日本語の意味
（歴史的な背景を踏まえ）都市部の貧困層向けに、住民サービスや教育、福祉などの地域支援を行う社会福祉施設
英語の意味
(principally historical) An institution providing various community services, usually to the urban poor.
このボタンはなに？
翻訳する

角にある古い地域福祉センターは移民や都市の貧困層に無料の講座や診療所を提供していた。

詳細
関連語

settlement houses
（ plural ）

詳細

settlement dates

名詞
 活用形 複数形

plural of settlement date

原形: settlement date
日本語の意味
「settlement dates」は「settlement date」（決済日、取引の決済が行われる日）の複数形を示します。
英語の意味
plural of settlement date
このボタンはなに？
翻訳する

祝日のため、国際送金の決済日は営業日で2日遅れました。

詳細
詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★