検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

separated,

separable affix

名詞

(linguistics) An affix that can be detached from the word it attaches to in several instances.

日本語の意味

分離可能接辞：語に付属しているが、文脈に応じて切り離されることが可能な接辞を指す。

このボタンはなに？

Linguists often cite the separable affix found in some German verbs as a classic example of morphological alternation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、いくつかのドイツ語の動詞に見られる分離可能な接辞を形態変化の典型例として挙げることが多い。

詳細

関連語

separable affixes

（ plural ）

詳細

phase separation

名詞

日本語の意味

相分離：単一の相から複数の相へと変化する現象。特に、溶液が混和性のない二種類以上の液体に分かれる現象を指す。

このボタンはなに？

During quenching, phase separation led to the formation of microscopic regions with different compositions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焼入れ中に相分離が起こり、微小で異なる組成を持つ領域が形成された。

詳細

membrane separation

名詞

可算名詞不可算名詞

(chemistry, physics) any of several processes for separating the components of mixtures by using thin barriers between two miscible fluids; any transmembrane force leads to preferential transport of one or more feed components

日本語の意味

混合物の成分を、二つの混溶性流体の間に設置された薄い膜（半透膜）を用いて分離するプロセス。 / 膜を介する力により、一部の供給成分が選択的に輸送される現象を利用した分離法。

このボタンはなに？

The company reduced costs by implementing membrane separation in its wastewater treatment process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は廃水処理工程に膜分離を導入することでコストを削減した。

詳細

関連語

membrane separations

（ plural ）

詳細

separable verb

名詞

日本語の意味

語幹と分離可能な接辞が組み合わされた動詞。活用の際に、その接辞が語幹から離れて別位置に置かれる性質を持つ。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの学生は、ドイツ語では分離動詞が主節で語幹から接頭辞を分離することに混乱を感じる。

詳細

関連語

separable verbs

（ plural ）

詳細

separating funnel

名詞

a piece of laboratory glassware in which the components of a mixture are partitioned between two immiscible liquids

日本語の意味

実験で、互いに混ざり合わない二種類の液体を分離するために使用するガラス製の器具（分液漏斗）

このボタンはなに？

Carefully pour the mixture into a separating funnel and allow the layers to settle before draining the lower phase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混合液を分液ロートにゆっくり注ぎ、層が分離するまで落ち着かせてから下層を排出してください。

詳細

関連語

separating funnels

（ plural ）

詳細

separation energy

名詞

(physics) The energy needed to remove a nucleon or other particle from a nucleus

日本語の意味

核から核子またはその他の粒子を除去するために必要なエネルギー

このボタンはなに？

The separation energy of the outer neutron in this isotope is unusually low, making the nucleus prone to decay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この同位体の外側の中性子の分離エネルギーは異常に低く、そのため核は崩壊しやすい。

詳細

関連語

separation energies

（ plural ）

詳細

separation of concerns

名詞

不可算名詞

(programming) The process of separating a computer program into distinct features that overlap functionally as little as possible.

日本語の意味

プログラムを、機能同士ができるだけ重複しないように、独立した要素に分割する設計原則。 / ソフトウェア開発において、各機能や関心ごとを明確に分けることにより、保守性や拡張性を向上させる手法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

関心の分離を適用すると、各モジュールが明確に定義された役割を持つため、コードベースはテストや保守、拡張が容易になります。

詳細

separable prefixes

名詞

活用形複数形

plural of separable prefix

日本語の意味

「分離可能な接頭辞」の複数形（語形の一形態として、単数形の『separable prefix』が複数になったもの）

このボタンはなに？

When learning German, students often struggle to remember where the separable prefixes go in a sentence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ語を学ぶ学生は、文中で分離可能な接頭辞がどこに置かれるかを覚えるのに苦労することが多い。

詳細

separable prefix

名詞

(linguistics) A prefix that can be detached from the verb it attaches to in several instances.

日本語の意味

（言語学）動詞に付加される接頭辞で、その付着先の動詞から文中において分離されることが可能な接頭辞。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ語では、分離可能な接頭辞「auf」は動詞に付随しますが、多くの構文で切り離されて節の最後に移動します。

詳細

関連語

separable prefixes

（ plural ）

詳細

cyclone separators

名詞

活用形複数形

plural of cyclone separator

日本語の意味

「cyclone separators」は「cyclone separator」の複数形であり、複数のサイクロン分離器（例えば、工業用の粉塵除去装置など）を指します。

このボタンはなに？

The engineers inspected the cyclone separators before restarting the plant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちはプラントを再稼働する前にサイクロン集塵機を点検した。

詳細

Webで検索する