検索結果- 英語 - 英語

(idiomatic, theater, film) behind the scenery and stage area; backstage; among the actors; during the production or rehearsal / (idiomatic, figuratively) In secret; out of public view.

日本語の意味

舞台裏: 舞台や映画において、セットやステージの裏側、俳優が控える場所を指す。 / 秘密裏に: 公にされず、隠れて行われる様子を指す。

このボタンはなに？

The costume designer was busy behind the scenes, adjusting wigs and seams before the curtain rose.

翻訳する

衣装デザイナーは舞台裏で忙しく、幕が上がる前にかつらや縫い目を調整していた。

詳細

behind-the-scenes

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of behind the scenes

日本語の意味

『behind the scenes（舞台裏、裏側）』の別表記、つまりハイフンで連結されたバリエーションである

このボタンはなに？

The behind-the-scenes tour gave fans a rare look at how the costumes were made.

翻訳する

舞台裏のツアーは、ファンに衣装がどのように作られているかをめったに見られない形で見せてくれた。

詳細

nativity scenes

名詞

活用形複数形

plural of nativity scene

日本語の意味

イエス・キリストの誕生を描いた情景（降誕場面）の複数形。 / キリスト降誕の情景を表現する飾り付けや展示物の複数形。

このボタンはなに？

Every December, our town square fills with handmade nativity scenes that attract visitors from neighboring villages.

翻訳する

毎年12月になると、私たちの町の広場は手作りのキリスト降誕の情景でいっぱいになり、近隣の村から訪れる人々を引きつけます。

詳細

cut scenes

名詞

活用形複数形

plural of cut scene

日本語の意味

カットシーン（cut sceneの複数形）：ゲームなどにおいて、ストーリーの進行や演出のために挿入される、非対話的な動画シーン

このボタンはなに？

The game's narrative relied heavily on cut scenes to bridge gameplay and story.

翻訳する

そのゲームの物語は、ゲームプレイとストーリーをつなぐためにカットシーンに大きく依存していた。

詳細

crime scenes

名詞

活用形複数形

plural of crime scene

日本語の意味

犯罪現場（複数形：複数の犯罪が起こった場所） / 犯行現場（犯罪の行われた現場、複数を指す）

このボタンはなに？

The investigators documented multiple crime scenes before closing the case.

翻訳する

捜査官たちは事件を解決する前に複数の犯罪現場を記録した。

詳細

deleted scenes

名詞

活用形複数形

plural of deleted scene

日本語の意味

これは『deleted scene』という単語の複数形です。つまり、映画やテレビ番組などで削除されたシーン（場面）を指します。

このボタンはなに？

The DVD release included several deleted scenes that provided more background on the protagonist's past.

翻訳する

DVD版には、主人公の過去をより詳しく示す未公開シーンがいくつか収録されていた。

詳細

love scenes

名詞

活用形複数形

plural of love scene

日本語の意味

「love scene」の複数形。つまり、ラブシーン（恋愛シーン）が複数あることを示す形式です。

このボタンはなに？

The director insisted on cutting several love scenes to keep the film suitable for younger audiences.

翻訳する

監督は映画を若年層に適したものにするため、いくつかの恋愛シーンを削除するよう主張した。

詳細

Webで検索する