検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

save.

auto-save

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

(video games) Alternative form of autosave

日本語の意味

ビデオゲームにおいて、プレイヤーの進行状況やデータを自動的に保存する機能。オートセーブとも呼ばれ、手動での保存操作を不要にする仕組み。

このボタンはなに？

After the boss fight, the auto-save kicked in and recorded my progress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボス戦の後、オートセーブが作動して進行状況が記録された。

詳細

関連語

auto-saves

（ plural ）

詳細

auto-save

動詞

別表記異形

(video games) Alternative form of autosave

日本語の意味

自動保存 - ゲームなどで、プレイヤーの進行状況やデータが自動的に保存されること、またはその機能

このボタンはなに？

The game will auto-save after each checkpoint to prevent progress loss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゲームは各チェックポイントの後に進行が失われないよう自動で保存されます。

詳細

関連語

auto-saves

（ present singular third-person ）

auto-saving

（ participle present ）

auto-saved

（ participle past ）

auto-saved

（ past ）

詳細

reaction save

名詞

(soccer) The instinctive blocking of the ball by a goalkeeper.

日本語の意味

瞬時の反射神経を活かして、ゴールキーパーがボールを阻止する行為（セーブ）のこと。

このボタンはなに？

The goalkeeper's remarkable reaction save kept the score level in the final minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゴールキーパーの見事な反射的なセーブで試合終盤に同点が保たれた。

詳細

関連語

reaction saves

（ plural ）

詳細

save-alls

名詞

活用形複数形

plural of save-all

日本語の意味

'save-alls' は『save-all』の複数形です。つまり、この単語は活用形において複数を示しています。

このボタンはなに？

The vintage tailor shop still sells save-alls for painters who need to protect their clothes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い仕立て屋は、服を守る必要がある画家向けに今でもオーバーオールを販売している。

詳細

save-all

名詞

古語歴史的

(now rare) Something that prevents waste or loss. / (now chiefly historical) A device in a candlestick to hold the ends of candles, so they can be burned all the way down.

日本語の意味

(現代では稀) 浪費や損失を防ぐもの / (現代では主に歴史的な意味) 蝋燭を最後まで燃やすため、蝋燭の端部を保持するために燭台に取り付けられた装置

このボタンはなに？

The Victorian save-all, once prized for preventing household waste, now sits forgotten on a dusty pantry shelf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィクトリア朝時代の浪費防止具はかつて家庭の物資を節約するために重宝されていたが、今では埃をかぶった食品棚の上で忘れられている。

詳細

関連語

save-alls

（ plural ）

詳細

save slots

名詞

活用形複数形

plural of save slot

日本語の意味

「save slot」の複数形。つまり、1つのセーブスロットではなく、複数のセーブスロットを示す活用形です。

このボタンはなに？

Before updating the firmware, back up your data and free up some save slots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファームウェアを更新する前に、データをバックアップし、セーブデータの空きスロットをいくつか確保してください。

詳細

saved games

名詞

活用形複数形

plural of saved game

日本語の意味

これは「saved game」という単語の複数形です。つまり、複数の「保存されたゲーム」（例：セーブされたゲームデータや記録）のことを指します。

このボタンはなに？

I backed up my saved games before updating the console.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンソールをアップデートする前にセーブデータをバックアップしました。

詳細

saved face

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of save face

日本語の意味

「saved face」は「save face」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She saved face by admitting her mistake before anyone else noticed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誰かに気づかれる前に自分の間違いを認めて面目を保った。

詳細

save harmless

形容詞

比較不可

Synonym of hold harmless

日本語の意味

相手が損害賠償責任やその他の法的責任を問われないようにすること / 免責すること、すなわち特定の結果に対する責任を負わないこと / 他者に対して損害や責任が及ばないよう保証する行為

このボタンはなに？

The consultant included a save harmless clause in the contract to protect the client from any third-party claims.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサルタントは、第三者からの請求から顧客を保護するために、契約書に免責条項を盛り込みました。

詳細

save versus

動詞

Synonym of save vs.

日本語の意味

救う：危機や災いから人や物を助け出す / 保存する：データや情報などを記録して保管する / 節約する：資源や費用などを無駄なく効率的に使う

このボタンはなに？

When unsure, I prefer to save versus delete old messages, since they might be needed later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

迷ったときは、後で必要になるかもしれないので、古いメッセージは削除するより保存しておく方がいいです。

詳細

関連語

saves versus

（ present singular third-person ）

saving versus

（ participle present ）

saved versus

（ participle past ）

saved versus

（ past ）

詳細

Webで検索する