検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

savant

IPA（発音記号）

/sæˈvɑnt/

名詞

日本語の意味

学識者・博識な人。特に文芸や科学に精通した人物 / その業績により卓越した人物とみなされる者

このボタンはなに？

Although quiet in meetings, she was recognized as a savant in classical literature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では控えめだったが、彼女は古典文学の分野で学者として認められていた。

詳細

関連語

savants

（ plural ）

詳細

savants

名詞

活用形複数形

plural of savant

日本語の意味

この単語は、名詞「savant」の複数形です。

このボタンはなに？

The research conference brought together savants from fields as diverse as mathematics, music, and linguistics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究会議は、数学、音楽、言語学など多様な分野の天才たちを集めた。

詳細

savantism

名詞

不可算名詞

The condition of being a savant.

日本語の意味

サヴァントであるという状態、すなわち、特定の分野において非常に優れた能力を持ちながら、他の面では通常の発達が見られない状態を指す。

このボタンはなに？

Her extraordinary memory and narrowly focused interests led some clinicians to diagnose savantism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の驚異的な記憶力と偏った興味から、臨床医の一部はサヴァン症候群だと結論づけた。

詳細

Savant

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Savant arrived at the town hall to collect the documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の人は市役所に書類を取りに来た。

詳細

関連語

Savants

（ plural ）

詳細

Savants

固有名詞

活用形複数形

plural of Savant

日本語の意味

これは 'Savant' の複数形（活用形: 複数形）を示しており、単数形は 'Savant' です。

このボタンはなに？

Savants often excel in narrow domains, solving complex problems with surprising ease.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天才たちはしばしば限られた分野で優れ、複雑な問題を驚くほど容易に解くことがあります。

詳細

savantic

形容詞

稀用

(rare) Of or relating to savants.

日本語の意味

博識者に関する / 学識ある者に関する / 知識人に関する

このボタンはなに？

The musician's savantic memory for complex compositions amazed everyone at the conservatory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その音楽家の複雑な曲を記憶するサヴァンのような記憶力は、音楽院の誰もを驚かせた。

詳細

関連語

more savantic

（ comparative ）

most savantic

（ superlative ）

詳細

idiot-savant

名詞

日本語の意味

知的障害を抱えながらも、特定の分野（例：ピアノ演奏や暗算）において非常に優れた才能を発揮する人。自閉症スペクトラムと関連して認識される場合もある。

このボタンはなに？

The researcher documented how an idiot-savant could reproduce entire symphonies from memory after hearing them only once.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、一度聞いただけで交響曲を丸ごと記憶から再現できるほどの能力を持つサヴァン症候群の人を記録した。

詳細

関連語

idiots-savants

（ plural ）

詳細

idiot savant

名詞

日本語の意味

知的障害を持ちながらも、特定の分野（例えば数学）において卓越した能力を発揮する人物

このボタンはなに？

Although called an idiot savant, Maria's unparalleled ability to solve complex calculus problems surprised every professor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サヴァン症候群の人と呼ばれていたが、マリアが複雑な微積分の問題を解く比類なき能力は、すべての教授を驚かせた。

詳細

関連語

idiots savants

（ plural ）

idiot savants

（ plural ）

詳細

idiots-savants

名詞

活用形複数形

plural of idiot-savant

日本語の意味

「idiots-savants」は「idiot-savant」の複数形です。つまり、知的障害を抱えながらも、特定の分野において突出した才能を示す人々を指す表現です。

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores the history and myths surrounding idiots-savants and their extraordinary abilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、サヴァン症候群の人々と彼らの並外れた能力にまつわる歴史や神話を探求している。

詳細

idiots savants

名詞

活用形複数形

plural of idiot savant

日本語の意味

知的障害などがあるものの、特定の分野で突出した才能を発揮する人々（複数形）

このボタンはなに？

Some researchers argued that the museum's new exhibit unfairly portrayed idiots savants as mere curiosities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある研究者たちは、その博物館の新しい展示がサヴァン症候群の人々を単なる珍奇なものとして不当に描いていると主張した。

詳細

Webで検索する