検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

salary;

salary packaging

名詞

不可算名詞

The inclusion of employee benefits in a remuneration package in exchange for giving up part of the monetary salary.

日本語の意味

給与の一部を現金で受け取る代わりに、福利厚生などの非金銭的な給付を含む報酬パッケージとして提供される制度。 / 従業員が、現金給料の一部を放棄して福利厚生等の利点を享受する形態の報酬体系。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員は、現金給与の一部を放棄する代わりに、社用車や追加の退職金拠出などの福利厚生を報酬に組み込むことを検討している。

詳細

salary sacrifices

名詞

活用形複数形

plural of salary sacrifice

日本語の意味

「salary sacrifice」の複数形です。

このボタンはなに？

Many employees considered salary sacrifices to help the company avoid layoffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員が、会社の解雇を避けるために給与の一部を放棄することを検討した。

詳細

salary caps

名詞

活用形複数形

plural of salary cap

日本語の意味

「salary cap」の複数形。つまり、給料上限（給与制限など）の概念を複数形で表現したものです。

このボタンはなに？

The league announced new salary caps to promote competitive balance and control team spending.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リーグは競争の均衡を促しチームの支出を抑制するため、新しい給与上限を発表した。

詳細

final salary

形容詞

イギリス英語比較不可

(UK, pensions) Describing a pension scheme in which an employer agrees to provide a pension payment or lump sum on retirement that is predetermined based on the employee's length of service, earnings history and age.

日本語の意味

最終給与給付年金制度：退職時に、企業が従業員の在籍期間、給与履歴、年齢に基づいてあらかじめ決められた額の年金または一時金を支給する制度

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員は、企業が拠出金を凍結し給付内容を再編しているため、自分たちの最終報酬型年金制度の将来を心配しています。

詳細

champagne taste on a beer salary

名詞

別表記異形

Alternative form of champagne taste on a beer budget

日本語の意味

高級な嗜好を持ちながら、実際の収入や予算は乏しい状況を表す表現 / 贅沢な趣味を持つにもかかわらず、経済的余裕がない状態を意味する言い回し / 高級品に憧れるが、実際の収入はビールの給料に例えられるような低いレベルであることを示す表現

このボタンはなに？

His champagne taste on a beer salary made sticking to a budget nearly impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は所得が少ないのに高級志向だったため、予算を守るのはほとんど不可能だった。

詳細

champagne tastes on a beer salary

名詞

活用形複数形

plural of champagne taste on a beer salary

日本語の意味

低収入にもかかわらず、贅沢な嗜好（高級品を好む傾向）を持っている状態を表す。 / 給料が低いにも関わらず、あたかもシャンパンを味わうかのような高級な好みを持っていること。

このボタンはなに？

Her champagne tastes on a beer salary are obvious when she orders caviar and designer handbags.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は給料は少ないのに贅沢を好む嗜好があり、キャビアやデザイナーバッグを注文するとそれが明らかになる。

詳細

salaryman

IPA（発音記号）

/ˈsæl.əɹ.i.mæn/

名詞

日本語の意味

日本の会社員、特に長時間労働を強いられるホワイトカラー労働者で、企業内で比較的低い地位にある人を指す。

このボタンはなに？

The tired salaryman missed his train after working late again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疲れた会社員はまた残業して電車に乗り遅れた。

詳細

salarymen

名詞

活用形複数形

plural of salaryman

日本語の意味

サラリーマン（会社員）の複数形。日本の企業で働くホワイトカラー労働者を指す場合が多い。

このボタンはなに？

Every evening, the salarymen gather at the station to share a quick drink before heading home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、サラリーマンたちは駅で軽く一杯飲んでから家に帰ります。

詳細

salaryless

形容詞

比較不可

Without a salary.

日本語の意味

給料が支払われない、給料がない / 無給である

このボタンはなに？

She accepted a salaryless internship to gain experience at the startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスタートアップで経験を積むために無給のインターンシップを受け入れた。

詳細

Webで検索する