検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

restraint—

restraint of trade

可算名詞不可算名詞

(law) An agreement that prevents fair competition on the open market, such as an agreement by one party to hire a second party to work within a profession on the condition that the second party will not compete against the first.

日本語の意味

（法）公正な市場競争を阻む契約や取り決め。 / （法）一方の当事者が、他方の当事者に対し、職業上の競業を禁止する条件で締結される合意。 / （法）市場における自由な競争を制限するための取り決め。

このボタンはなに？

The court ruled that the company's clause amounted to an unlawful restraint of trade and was therefore void.

翻訳する

裁判所は、その会社の条項が市場での公正な競争を妨げる違法な合意に当たり、したがって無効であると判断した。

詳細

restraints of trade

名詞

活用形複数形

plural of restraint of trade

日本語の意味

取引の制限（複数形）：商業活動や競争に対して課される規制・制約事項。 / 契約上の競争制限条項（複数）：事業者間で締結される合意により、自由な取引・競争を抑制する内容。

このボタンはなに？

The contract included several restraints of trade that prevented former partners from competing in the same market.

翻訳する

その契約には、元のパートナーが同じ市場で競合することを妨げるいくつかの取引の制限が含まれていた。

詳細

judicial restraint

名詞

不可算名詞

A theory of judicial interpretation that encourages judges to limit the exercise of their own power, and to avoid striking down laws unless they are obviously unconstitutional.

日本語の意味

裁判官が自己の権限を最小限にとどめるべきで、明白に違憲である場合を除き法律を無効としないよう促す司法解釈の理論

このボタンはなに？

The court adopted a policy of judicial restraint, choosing to uphold the legislature's law unless it was clearly unconstitutional.

翻訳する

裁判所は、明らかに違憲でない限り議会が制定した法律を無効にすることを避けるため、自らの権力行使を制限するという司法抑制の方針を採った。

詳細

prior restraint

名詞

(law) A restriction on expression imposed before the fact against particular speech or ideas (as opposed to restrictions against general subject matter or imposed after the fact against a particular instance of expression).

日本語の意味

（法）特定の表現や思想に対して、その表現が行われる前に課される検閲または発言規制。 / （法）一般的な主題ではなく、特定の発言やアイデアに対して事前に適用される制限。