検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

resorts.

lender of last resort

名詞

(finance) The institution in a financial system that acts as the provider of liquidity to a financial institution that finds itself unable to obtain sufficient liquidity in the interbank lending market and has exhausted other possible sources.

日本語の意味

金融システム内で、銀行間市場等で十分な資金調達ができなくなり、他の資金源を使い果たした金融機関に対して、最後の手段として流動性を供給する機関。 / いわゆる「最後の貸し手」として、資金不足に陥った金融機関に緊急の流動性提供を行う、中央銀行などの機関を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際、中央銀行は最終貸し手として行動し、他のどの機関も流動性を供給できないときに緊急資金を供給しました。

詳細

drug of last resort

名詞

日本語の意味

他の治療法がすべて効果を示さなかった場合に試される、最後の手段となる医薬品 / 救済措置として、残された唯一の薬剤

このボタンはなに？

Following failure of multiple antibiotic courses, the infectious disease team prescribed a drug of last resort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の抗生物質治療が失敗した後、感染症チームは最後の手段となる薬を処方した。

詳細

letters of last resort

名詞

活用形複数形

plural of letter of last resort

日本語の意味

「letter of last resort」の複数形、つまり『最後の頼みの手紙』の複数形です。

このボタンはなに？

The officers were ordered to deliver the letters of last resort only if all communication with headquarters was cut.

Google翻訳 / DeepL翻訳

士官たちは本部との連絡が完全に途絶した場合にのみ、最終手段としての書簡を届けるよう命じられた。

詳細

letter of last resort

名詞

A handwritten letter from the British Prime Minister to the commanding officers of nuclear submarines, specifying the action to be taken in the event that an enemy nuclear strike destroys the British government.

日本語の意味

英国首相が、敵の核攻撃などにより政府が機能不全に陥った場合に、核潜水艦の指揮官へ送る最後の行動指示を記した手書きの手紙。 / 極限状態での究極の指示書として用いられる、政府の最終的な命令文書。

このボタンはなに？

Before leaving office, the Prime Minister sealed the letter of last resort that would instruct submarine commanders what to do if an enemy nuclear strike destroyed the British government.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退任前に首相は、敵の核攻撃で英国政府が壊滅した場合に核潜水艦の指揮官が取るべき行動を指定する、英首相が核潜水艦の指揮官宛に手書きで残す書簡を封印した。

詳細