reining（「garde rein」の複数形）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of garde rein

原形: garde rein

日本語の意味

「garde rein」の複数形、つまり名詞「garde rein」の複数形の活用形

英語の意味

plural of garde rein

The trainer replaced the old garde reins with new, reinforced models to prevent chafing during long rides.

翻訳する

調教師は長時間の騎乗で擦れを防ぐため、古い手綱保護具を新しく補強されたものに取り替えた。

詳細

free rein

不可算名詞比喩的用法

Loose rein(s), as of a horse. / (figuratively) The absence of constraints; freedom to make decisions.

日本語の意味

（馬の手綱が）ゆるく扱われる状態、すなわち馬を制約しない自由な操作状態 / 比喩的に、制約がなく自由に意思決定できる状態

英語の意味

Loose rein(s), as of a horse. / (figuratively) The absence of constraints; freedom to make decisions.

When given free rein, the artist painted a vivid mural that transformed the neighborhood.

翻訳する

手綱を緩めた状態で、画家は街の一角を一変させる鮮やかな壁画を描いた。

詳細

take the reins

慣用表現

(idiomatic) Synonym of take control.

日本語の意味

主導権を握る / 舵を取る / 統率する

英語の意味

(idiomatic) Synonym of take control.

When the team leader resigned suddenly, Maria decided to take the reins and guide the project to completion.

翻訳する

チームリーダーが突然辞任したとき、マリアはプロジェクトを完遂するために主導権を握ることにした。

詳細

関連語

takes the reins

（ present singular third-person ）

taking the reins

（ participle present ）

took the reins

（ past ）

taken the reins

（ participle past ）

詳細

leading rein

A rein used to lead an animal (especially a horse) when there is no rider, or when the rider is young or inexperienced.

日本語の意味

騎手がいない場合や、騎手が若い・未熟な場合に、動物（特に馬）を誘導するために使用される手綱

英語の意味

A rein used to lead an animal (especially a horse) when there is no rider, or when the rider is young or inexperienced.

The stable apprentice walked beside the foal, holding the leading rein to keep it calm.

翻訳する

厩舎の見習いは仔馬のそばを歩き、落ち着かせるために引き綱を握っていた。

詳細

関連語

leading reins

（ plural ）

詳細

gag rein

A rein for drawing the bit upward in the horse's mouth.

日本語の意味

馬の口中にあるビットを上向きに引き上げるための手綱

英語の意味

A rein for drawing the bit upward in the horse's mouth.

The trainer adjusted the gag rein to give the young stallion firmer control.

翻訳する

調教師は、馬の口の中のビットを上に引くための手綱を調整して、若い牡馬をよりしっかり制御できるようにした。

詳細

関連語

gag reins

（ plural ）

詳細

leading reins

活用形複数形

plural of leading rein

原形: leading rein

日本語の意味

これは "leading rein" の複数形です。

英語の意味

plural of leading rein

She adjusted the leading reins before leading the foal out to the paddock.

翻訳する

彼女は子馬をパドックに連れて行く前に引き綱を調整した。

詳細

gag reins

活用形複数形

plural of gag rein

原形: gag rein

日本語の意味

この単語は「gag rein」の複数形です。

英語の意味

plural of gag rein

The rider adjusted the gag reins before the jump.

翻訳する

騎手はジャンプの前にギャグビット用の手綱を調整した。

詳細

pull the reins in on someone

To restrict, curtail, curb.

日本語の意味

制限する / 抑制する / 規制する

英語の意味

To restrict, curtail, curb.

翻訳する

部下が無謀な判断をし始めたとき、CEOは会社が取り返しのつかない損害を受ける前に彼らの行動を抑えなければならなかった。

詳細

関連語

pulls the reins in on someone

（ present singular third-person ）

pulling the reins in on someone

（ participle present ）

pulled the reins in on someone

（ participle past ）

pulled the reins in on someone

（ past ）

詳細

pull the reins in on something

To restrict, curtail, curb; to slow down or reduce.

日本語の意味

制限する / 縮小する / 抑制する / 減少させる

英語の意味

To restrict, curtail, curb; to slow down or reduce.

翻訳する

数か月にわたる制御不能な支出の後、財務チームはまず裁量的な出張費から支出を抑制するよう指示された。

詳細

関連語

pulls the reins in on something

（ present singular third-person ）

pulling the reins in on something

（ participle present ）

pulled the reins in on something

（ participle past ）

pulled the reins in on something

（ past ）

詳細

keeps a tight rein on

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of keep a tight rein on

原形: keep a tight rein on

日本語の意味

これは『keep a tight rein on』という句動詞の三人称単数単純現在形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of keep a tight rein on