検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

refuged

harbours of refuge

名詞

活用形複数形

plural of harbour of refuge

日本語の意味

「harbours of refuge」は「harbour of refuge」の複数形です。

このボタンはなに？

During the storm, the small coastal towns became harbours of refuge for the battered fishing fleet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、小さな沿岸の町は打ちのめされた漁船団のための避難港となった。

詳細

harbors of refuge

名詞

活用形複数形

plural of harbor of refuge

日本語の意味

避難港（安全な避難場所としての、複数の港）

このボタンはなに？

During the storm, the captain guided the fleet into the harbors of refuge along the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、船長は艦隊を沿岸の避難港へ導いた。

詳細

women's refuge

名詞

A women's shelter.

日本語の意味

女性の避難所

このボタンはなに？

After the storm, several women found safety at the women's refuge on the outskirts of town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、数名の女性が町はずれにある女性専用の避難所で身の安全を確保しました。

詳細

関連語

women's refuges

（ plural ）

詳細

refuge island

名詞

日本語の意味

道路横断時に歩行者が安全に待機できるよう、道路の中央に設置された高いプラットフォームまたは防護柵 / 歩行者が通行中に安全に休止できるよう、道路の中央に設けられた保護用の島状のエリア

このボタンはなに？

Anxious about the busy intersection, he paused on the refuge island to catch his breath before finishing the crossing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑した交差点に不安を感じて、彼は渡り切る前に息を整えるために歩行者用の待避島で立ち止まった。

詳細

関連語

refuge islands

（ plural ）

詳細

pedestrian refuges

名詞

活用形複数形

plural of pedestrian refuge

日本語の意味

歩行者用の避難場所（道路上に設けられ、歩行者が安全に通行できるための中間スペース） / 歩行者専用の安全な待避エリア

このボタンはなに？

The city installed pedestrian refuges at busy intersections to improve safety for people crossing the road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市は混雑する交差点に歩行者用の待避島を設置して、道路を渡る人々の安全を高めました。

詳細

refuge islands

名詞

活用形複数形

plural of refuge island

日本語の意味

「refuge island」（避難島）の複数形

このボタンはなに？

During the storm, fishermen took shelter on several refuge islands until the weather calmed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の間、漁師たちは天候が落ち着くまでいくつかの避難用の島々に避難しました。

詳細

pedestrian refuge

名詞

A refuge island.

日本語の意味

歩行者用の島（道路中央部などに設置され、歩行者が一時的に避難し安全に横断できるスペース）

このボタンはなに？

When crossing the busy avenue, she paused on the pedestrian refuge to check for oncoming traffic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は交通量の多い大通りを渡るとき、来る車を確かめるために歩行者用の待避島で立ち止まりました。

詳細

関連語

pedestrian refuges

（ plural ）

詳細

houses of refuge

名詞

活用形複数形

plural of house of refuge

日本語の意味

この単語「houses of refuge」は、単数形「house of refuge」の複数形です。つまり、避難所や保護施設（救済施設）など、人々が保護や避難のために利用する場所を指します。

このボタンはなに？

The historic houses of refuge along the coast were restored to preserve maritime heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海沿いの歴史的な避難所は海事遺産を保存するために修復された。

詳細

house of refuge

名詞

歴史的

(historical) An institution for the shelter of destitute people.

日本語の意味

救貧院（貧困に苦しむ人々に一時的な避難所や保護を提供する歴史的な施設） / 保護施設（経済的・社会的困窮者に対し、生活の支援や安全な居住空間を提供する施設）

このボタンはなに？

After losing his job and his home, Thomas sought shelter at the local house of refuge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事と住まいを失った後、トーマスは地元の救護施設に身を寄せた。

詳細

関連語

houses of refuge

（ plural ）

詳細

women's refuges

名詞

活用形複数形

plural of women's refuge

日本語の意味

「women's refuges」は「女性避難所」の複数形であり、女性が安全に避難・保護されるための施設を指します。

このボタンはなに？

Local women's refuges provide confidential support and temporary housing for survivors of domestic violence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の女性の避難所は、家庭内暴力の被害者に対して機密性の高い支援と一時的な住居を提供します。

詳細

Webで検索する