検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quieted

quietful

形容詞

Full of quiet.

日本語の意味

静けさに満ちた

このボタンはなに？

She sat in the quietful garden, reading a book as the sun set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は静寂に満ちた庭に座り、夕日が沈む中で本を読んだ。

詳細

関連語

more quietful

（ comparative ）

most quietful

（ superlative ）

詳細

quietings

名詞

活用形複数形

plural of quieting

日本語の意味

この単語は「quieting」の複数形であり、単体の意味ではなく、語形変化（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The artist's quietings between brushstrokes gave the painting a contemplative rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家が筆を運ぶ合間の静けさが、その絵に瞑想的なリズムを与えた。

詳細

be quiet

IPA（発音記号）

/biˈkwaɪˌət/

間投詞

命令法

(imperative) Remain silent.

日本語の意味

静かにして　（命令形で、静粛を促す表現）

このボタンはなに？

Be quiet — the baby is sleeping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かにしてください。赤ちゃんが寝ています。

詳細

quietnesses

名詞

活用形複数形

plural of quietness

日本語の意味

この単語は「quietness」の複数形です。つまり、静けさ（穏やかな状態や静寂）の概念を複数形として表現しています。

このボタンはなに？

She learned to appreciate the quietnesses of early morning walks through the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は公園を散歩する早朝のいくつもの静けさを味わうことを学んだ。

詳細

on the quiet

副詞

くだけた表現

(informal) surreptitiously

日本語の意味

ひそかに / 密かに / こっそりと / 密密と行われる

このボタンはなに？

She arranged the meeting on the quiet to avoid attracting media attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はメディアの注目を避けるために、こっそり会議を手配した。

詳細

quieted down

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of quiet down

日本語の意味

「quiet down」の過去形および過去分詞形、つまり、静かになった、落ち着いた、または静けさを取り戻したという状態を表す動詞の活用形です。

このボタンはなに？

After the rain started, the playground quieted down as the children went inside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降り始め、子どもたちが中に入ると遊び場は静かになった。

詳細

keep quiet

動詞

慣用表現

To remain silent. / (idiomatic) To refrain from talking about something; to keep a secret.

日本語の意味

静かにしている、沈黙している / （秘密などを）守り話さないようにする

このボタンはなに？

Please keep quiet during the performance so everyone can hear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公演中は皆が聞こえるように静かにしてください。

詳細

関連語

keeps quiet

（ present singular third-person ）

keeping quiet

（ participle present ）

kept quiet

（ participle past ）

kept quiet

（ past ）

詳細

peace and quiet

名詞

不可算名詞

Tranquility; freedom from stress or interruptions.

日本語の意味

静けさと平穏な状態 / 落ち着きと安らぎのある状況 / 騒音や中断がない穏やかな時間

このボタンはなに？

After a hectic week of meetings, I crave some peace and quiet in the countryside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慌ただしい会議続きの一週間の後は、田舎で静けさが恋しくなる。

詳細

quiet as a mouse

形容詞

慣用表現

(simile, idiomatic) Very quiet, so as to not be heard

日本語の意味

非常に静かで、音を立てずに目立たない様子 / 控えめで目立たない、非常に静かな状態

このボタンはなに？

During the long church service, the baby lay quiet as a mouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い礼拝の間、赤ちゃんはねずみのように静かに横たわっていた。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

quiet as a grave

形容詞

(simile) Very quiet

日本語の意味

非常に静か / 墓のように静かな様子 / 極めて静寂な状態

このボタンはなに？

By midnight the old theater was quiet as a grave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中、古い劇場は墓場のように静まり返っていた。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

Webで検索する