検索結果- 英語 - 英語

(nautical) any of several strong wooden barriers erected across the deck of a merchant sailing ship, having loopholes through which muskets could be fired to resist boarding attacks

日本語の意味

（海洋用語）商船のデッキに設置された、頑丈な木製の障壁。障壁には小窓（狭間）があけられており、そこからマスケット銃で発砲し、乗船攻撃に対抗するために用いられる。

このボタンはなに？

The sailors hurriedly erected the close quarter across the deck, firing through its loopholes to repel the boarding party.

翻訳する

水兵たちは急いで甲板に銃眼のある防壁を築き、その射口から撃って乗り込みを阻止した。

詳細

関連語

close quarters

（ plural ）

詳細

quarter-miler

名詞

(athletics) An athlete who specialises in running quarter mile races (or the equivalent 400 metres)

日本語の意味

400メートル走（またはクォーターマイル）のレースに特化した陸上競技の選手

このボタンはなに？

The college recruited a promising quarter-miler who had already broken the regional 400m record.

翻訳する

大学は、すでに地域の400メートル記録を破っていた有望な400メートル専門のランナーを勧誘した。

詳細

関連語

quarter-milers

（ plural ）

詳細

quarter times

名詞

活用形複数形

plural of quarter time.

日本語の意味

「quarter time」の複数形です。提供された英語の説明は意味というよりも活用形（数：複数形）についての説明になっているため、文脈により「quarter time」が持つ意味（例えば楽曲のリズムなど）を複数形として示しています。

このボタンはなに？

The coach tracked player performance across the quarter times to adjust lineups.

翻訳する

監督は交代を調整するため、各クォーターごとに選手のパフォーマンスを記録した。

詳細

quarter-times

名詞

活用形複数形

plural of quarter-time.

日本語の意味

「quarter-time」の複数形

このボタンはなに？

The coach emphasized the importance of maintaining focus during the quarter-times to secure a win.

翻訳する

コーチは勝利を確実にするために、クォータータイムの間も集中を維持する重要性を強調した。

詳細

quarter time

名詞

(sports) The interval between the first and second quarters of a sports match.

日本語の意味

スポーツの試合において、第一クォーターと第二クォーターの間の休憩時間（インターバル）を指す。

このボタンはなに？

During the quarter time, fans streamed back into their seats while the coaches adjusted their tactics.

翻訳する

第1クォーターと第2クォーターの間の休憩中に、観客は席に戻り、コーチたちは戦術を調整した。

詳細

関連語

quarter times

（ plural ）

詳細

quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of quarter time.

日本語の意味

「quarter‐time」は、英語で「quarter time（同じ意味の別表記）」のことを指します。つまり、通常の全勤務時間（フルタイム）の約1/4に相当する勤務形態（または時間配分）を意味する場合があります。文脈によっては、1日の労働時間や活動時間が全体の25％であることを示すことになります。

このボタンはなに？

The composer preferred quarter-time in the bridge to give the melody a more relaxed feel.

翻訳する

作曲家は、メロディをよりリラックスした印象にするために、中間部で四分音符を一拍とする別の表現を好んだ。

詳細

関連語

quarter-times

（ plural ）

詳細

quarter-hourly

形容詞

比較不可

Occurring every fifteen minutes.

日本語の意味

15分ごとに発生する / 15分間隔の / 15分おきの

このボタンはなに？

The laboratory requires quarter-hourly temperature checks to ensure sample integrity.

翻訳する

研究室ではサンプルの品質を保つために15分ごとに温度を確認する必要があります。

詳細

quarter-hourly

副詞

比較不可

Every fifteen minutes.

日本語の意味

15分ごとに

このボタンはなに？

The trains run quarter-hourly between the city center and the airport.

翻訳する

列車は市の中心部と空港の間を15分ごとに運行します。

詳細

Webで検索する