検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

quarter-time.

quarter time

名詞

(sports) The interval between the first and second quarters of a sports match.

日本語の意味

スポーツの試合において、第一クォーターと第二クォーターの間の休憩時間（インターバル）を指す。

このボタンはなに？

During the quarter time, fans streamed back into their seats while the coaches adjusted their tactics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

第1クォーターと第2クォーターの間の休憩中に、観客は席に戻り、コーチたちは戦術を調整した。

関連語

quarter times

（ plural ）

quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of quarter time.

日本語の意味

「quarter‐time」は、英語で「quarter time（同じ意味の別表記）」のことを指します。つまり、通常の全勤務時間（フルタイム）の約1/4に相当する勤務形態（または時間配分）を意味する場合があります。文脈によっては、1日の労働時間や活動時間が全体の25％であることを示すことになります。

このボタンはなに？

The composer preferred quarter-time in the bridge to give the melody a more relaxed feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は、メロディをよりリラックスした印象にするために、中間部で四分音符を一拍とする別の表現を好んだ。

関連語

quarter-times

（ plural ）

quarter times

名詞

活用形複数形

plural of quarter time.

日本語の意味

「quarter time」の複数形です。提供された英語の説明は意味というよりも活用形（数：複数形）についての説明になっているため、文脈により「quarter time」が持つ意味（例えば楽曲のリズムなど）を複数形として示しています。

このボタンはなに？

The coach tracked player performance across the quarter times to adjust lineups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は交代を調整するため、各クォーターごとに選手のパフォーマンスを記録した。

quarter-times

名詞

活用形複数形

plural of quarter-time.

日本語の意味

「quarter-time」の複数形

このボタンはなに？

The coach emphasized the importance of maintaining focus during the quarter-times to secure a win.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは勝利を確実にするために、クォータータイムの間も集中を維持する重要性を強調した。

three quarter time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子（楽曲のリズム・拍子として、一小節に3拍があり、各拍が4分音符に相当する拍子）

このボタンはなに？

The composer decided to write the second movement in three quarter time to give it a waltz-like feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は第二楽章を3/4拍子で書くことにして、ワルツのような雰囲気を与えた。

関連語

three quarter times

（ plural ）

three quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子：音楽で、1小節が3拍子で構成される拍子を指す。

このボタンはなに？

The band switched to three quarter-time to give the song a more lilting, waltz-like rhythm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドは曲をより軽やかでワルツのようなリズムにするために3/4拍子に切り替えた。

関連語

three quarter-times

（ plural ）

three-quarter-time

名詞

別表記異形

Alternative form of three-quarter time.

日本語の意味

3/4拍子（音楽で、1小節が3拍からなる拍子の形式）

このボタンはなに？

Three-quarter-time gives the waltz its characteristic sway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3/4拍子はワルツに特有の揺れを与える。

関連語

three-quarter-times

（ plural ）

three-quarter time

名詞

(sports) The interval between the third and fourth quarters of a sports match.

日本語の意味

スポーツの試合において、第三クォーターと第四クォーターの間の休憩またはインターバル

このボタンはなに？

The coach gave a motivating speech during three-quarter time to rally the team for the final quarter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは第3クォーターと第4クォーターの間の休憩時間に士気を高めるスピーチをして、最終クォーターに向けてチームを鼓舞した。

関連語

three-quarter times

（ plural ）

three-quarter times

名詞

活用形複数形

plural of three-quarter time

日本語の意味

"three-quarter times"は「three-quarter time」の複数形として使われる活用形です。

このボタンはなに？

The musicologist cataloged dozens of three-quarter times in the folk song collection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

音楽学者は民謡集で何十もの3/4拍子を分類した。

three-quarter-times

名詞

活用形複数形

plural of three-quarter-time

日本語の意味

この単語は『three-quarter-time』の複数形を示しており、元の単語の活用形（複数形）にあたります。

このボタンはなに？

At the conservatory, three-quarter-times were emphasized during classes to help students internalize waltz phrasing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

音楽院では、ワルツのフレージングを身につけるために、授業で3/4拍子の練習が重視されていました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★