検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

proximal,

proximative

名詞

(linguistics) Synonym of proximate

日本語の意味

（言語学の文脈で）「proximate」と同義、つまり近接性や近さを示す概念。具体的には、語や要素が互いに近い関係にあることを指す。

このボタンはなに？

In this dialect, the proximative functions as a marker for the noun nearest the speaker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この方言では、近接形が話者に最も近い名詞の指標として機能する。

詳細

関連語

proximatives

（ plural ）

詳細

proximative

形容詞

比較不可

(linguistics) Synonym of proximate

日本語の意味

（言語学において）「proximate」と同義で、物事が近接している、すなわち位置、時間、因果関係などが非常に近い状態を示す意味を持つ

このボタンはなに？

The linguist noted that the pronoun was marked with a proximative form indicating closeness to the speaker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、その代名詞が話者に近いことを示す近接形で表されていると指摘した。

詳細

proximal phalange

名詞

Any of the phalanx bones of the fingers or toes which are nearest the hand or foot.

日本語の意味

手または足に最も近い指または足の指の骨。つまり、近位の指骨。

このボタンはなに？

The surgeon carefully repaired the fractured proximal phalange to restore full function to the finger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は指の機能を完全に回復させるために、骨折した近位指骨を慎重に修復した。

詳細

関連語

proximal phalanges

（ plural ）

詳細

proximal phalanges

名詞

活用形複数形

plural of proximal phalange

日本語の意味

これは「proximal phalange」の複数形です。

このボタンはなに？

After the fall, X-rays revealed fractures in the proximal phalanges of her right hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

転倒後、右手の近位指骨に骨折があることがX線で確認された。

詳細

proximal phalanx

名詞

別表記異形

Alternative form of proximal phalange

日本語の意味

近位指骨 (指の骨のうち、掌側に近い位置にある骨)

このボタンはなに？

The X-ray showed a fracture in the proximal phalanx of the index finger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

X線写真で示指の近位指骨に骨折があることが分かった。

詳細

関連語

proximal phalanges

（ plural ）

詳細

proximal convoluted tubule

名詞

日本語の意味

（解剖学）腎臓のネフロンの一部で、ボウマン嚢とヘンレ係蹄を連結する複雑な構造を有する部分

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

近位曲尿細管は、濾液の有用な溶質と水の大部分をヘンレのループに到達する前に再吸収します。

詳細

関連語

proximal convoluted tubules

（ plural ）

詳細

zone of proximal development

名詞

A concept developed by Soviet psychologist and social constructivist Lev Vygotsky: the difference between what a learner can do without help and what he or she can do with help.

日本語の意味

レフ・ヴィゴツキーが提唱した概念で、学習者が自力でできることと、支援を受けることでできることとの間の差異を示す領域。 / 最近接発達領域（じんせつはったつりょういき）：自分一人ではこなせないが、他者の助けを借りることで達成可能な学習または発達の範囲。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

熟練した指導者は、生徒の最近接発達領域を見極め、独力でできることと援助があればできることの差に応じて、成長を促すための適切な支援を提供することができる。

詳細

関連語

zones of proximal development

（ plural ）

詳細

proximal convoluted tubules

名詞

活用形複数形

plural of proximal convoluted tubule

日本語の意味

「proximal convoluted tubule」（近位曲尿細管）の複数形

このボタンはなに？

The proximal convoluted tubules reabsorb most of the filtered water and solutes in the nephron.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近位曲尿細管はネフロン内でろ過された水分と溶質の大部分を再吸収する。

詳細

proximity fuze

名詞

別表記異形

Alternative spelling of proximity fuse

日本語の意味

近接感知式起爆装置

このボタンはなに？

The engineer inspected the proximity fuze before the test firing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は試射の前に近接信管を点検した。

詳細

関連語

proximity fuzes

（ plural ）

詳細

proximity fuses

名詞

活用形複数形

plural of proximity fuse

日本語の意味

近接信管（対象物に近づいた際に作動して起爆する爆発装置）

このボタンはなに？

The technicians tested the proximity fuses before the mission to ensure they would detonate at the correct distance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは任務前に近接信管を試験し、正しい距離で起爆することを確認した。

詳細

Webで検索する