検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

primrose

evening primrose

名詞

日本語の意味

オンナグリ科に属する、オネオセラ属またはカミソニア属の花の総称。特に、一般的なイブニングプリムローズ（Oenothera biennis）を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日が沈みかけたとき、オエノテラ属の植物である月見草が淡い黄色の花を開き、庭にかすかな甘い香りを漂わせた。

詳細

関連語

evening primroses

（ plural ）

詳細

fairy primrose

名詞

A Chinese ornamental (Primula malacoides) grown for its large, rose to pink flowers, grouped in many-flowered umbels.

日本語の意味

中国原産の観賞用植物（Primula malacoides）で、大きなバラ色からピンク色の花が多数の傘状花序で咲くことから『fairy primrose』と呼ばれる。

このボタンはなに？

She planted a row of fairy primrose along the garden path, where their rose-pink umbels brightened the spring morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は庭の小道に中国原産のプリムラ・マラコイデス（観賞用のプリムラ）を列に植え、ローズからピンク色の傘状花序が春の朝を明るくした。

詳細

関連語

fairy primroses

（ plural ）

詳細

primrose path

名詞

婉語

An easy and pleasant life; a self-indulgent or hedonistic life; such a life that leads to damnation. / A deceptively easy or appealing course of action that leads one astray or into error.

日本語の意味

快適で享楽的な生活だが、最終的には自己破滅や道を誤る可能性がある生き方。 / 魅力的に見えるが、実際には誤った選択や破滅へと導く誘惑ある生活の道筋。

このボタンはなに？

After years of struggle, he was tempted by the primrose path and abandoned his plans for a steady career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の苦労の末、彼は安楽で快適な生活に心を奪われ、安定した職業計画を放棄した。

詳細

関連語

primrose paths

（ plural ）

詳細

Abyssinian primrose

名詞

Chinese primrose; Primula sinensis.

日本語の意味

中国原産のプリムラ（Primula sinensis）

このボタンはなに？

The gardener carefully moved the potted Abyssinian primrose to a sunnier windowsill to encourage more blooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭師は、もっと花を咲かせるために鉢植えの中国サクラソウをより日当たりの良い窓辺に丁寧に移しました。

詳細

関連語

Abyssinian primroses

（ plural ）

詳細

Abyssinian primroses

名詞

活用形複数形

plural of Abyssinian primrose

日本語の意味

「アビシニアンプリムローズ」の複数形。すなわち、アビシニアンプリムローズという植物（プリムローズ科）の複数の個体を指します。

このボタンはなに？

Abyssinian primroses brightened the shaded corner of the garden all spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エチオピア原産のプリムローズは春の間、庭の陰になった一角を明るくしていた。

詳細

primrose peerless

名詞

The two-flowered narcissus (Narcissus × medioluteus).

日本語の意味

二花水仙（Narcissus × medioluteus）

このボタンはなに？

A primrose peerless bloomed at the edge of the path, its twin trumpet-like flowers nodding gently in the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小道の端で二輪咲きのスイセンが咲き、対になったラッパ状の花がそよ風に優しく揺れていた。

詳細

Primrose League

固有名詞

歴史的

(historical) An organisation for spreading Conservative principles in Great Britain, founded in 1883.

日本語の意味

1883年に設立された、英国において保守主義の原則を広めることを目的とした歴史的な組織

このボタンはなに？

The Primrose League organized local meetings and social events to rally support for Conservative candidates across Britain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1883年にイギリスで保守主義の理念を広めるために設立された団体は、地方の集会や社交イベントを開催して保守候補への支持を集めた。

詳細

関連語

the Primrose League

（ canonical ）

詳細

fairy primroses

名詞

活用形複数形

plural of fairy primrose

日本語の意味

「fairy primrose」の複数形、すなわち『妖精のプリムローズ』の複数形

このボタンはなに？

In the dappled shade of the garden, fairy primroses nodded their tiny heads in the breeze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭の木漏れ日の中で、小さなプリムローズがそよ風に小さな花を揺らしていた。

詳細

evening primroses

名詞

活用形複数形

plural of evening primrose

日本語の意味

この単語「evening primroses」は「evening primrose」の複数形という活用形を示しており、複数の『イーブニングプリムローズ』を意味します。

このボタンはなに？

The garden smelled sweet as evening primroses opened one by one at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭は黄昏時に月見草の花々が一つずつ開くにつれて甘い香りに包まれた。

詳細

sea primrose

名詞

Samolus repens, a species of water pimpernel of salt meadows and crevices in cliffs sprayed by the sea common in temperate and subtropic coastlines of the South Pacific.

日本語の意味

サモルス・レペンスという植物の一種で、温帯および亜熱帯の南太平洋沿岸に見られる。塩性湿地、潮風の当たる崖の割れ目など、海に近い環境で生育する水生植物です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の強い岬で、サモルス・レペンス（塩性草地や海しぶきがかかる崖の割れ目に生育するウォーターピンパネル）は岩にしがみつき、小さな白い花を風に揺らしていた。

詳細

関連語

sea primroses

（ plural ）

詳細

Webで検索する