検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

populi

vox populi

IPA（発音記号）

/ˈvɒks ˈpɒpjuːlaɪ/

名詞

voice of the people. / (politics) The public comment portion of a public meeting.

日本語の意味

民衆の声 / 世論

このボタンはなに？

After the rally, the senator promised to listen to the vox populi and push for reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会の後、上院議員は民衆の声に耳を傾け、改革を推進すると約束した。

詳細

neo-populism

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of neopopulism

日本語の意味

「neopopulism」の別表記、すなわち同じ概念を指す新たなポピュリズムという意味です。 / 「新たな（新興の）ポピュリズム」とも解釈でき、意味としては同一の現象を指しています。

このボタンはなに？

Many political analysts argue that neo-populism reshapes traditional party dynamics by appealing directly to disenfranchised voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの政治分析家は、ネオポピュリズムが疎外された有権者に直接訴えかけることで伝統的な政党の力学を変えていると主張している。

詳細

populist

名詞

日本語の意味

大衆運動（民衆の利益を守る運動）を提唱する人物、または大衆主義者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポピュリズムを主張する人は、政治的エリートが一般市民のニーズを無視していると非難し、権力を人々に取り戻すと誓った。

詳細

関連語

populists

（ plural ）

詳細

populist

形容詞

政策

日本語の意味

民主的な / 単に大衆受けするために提示された政治的政策に関する / ポピュリズムに関する

このボタンはなに？

The populist reforms transferred decision-making to neighborhood committees to create more democratic governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

民主的な改革は意思決定を町内会などの地域委員会に移し、より参加型の地方自治を実現した。

詳細

関連語

more populist

（ comparative ）

most populist

（ superlative ）

詳細

populism

名詞

可算名詞不可算名詞軽蔑的

(philosophy) A political doctrine or philosophy that proposes that the rights and powers of ordinary people are exploited by a privileged elite, and supports their struggle to overcome this.

日本語の意味

一般大衆の権利と力が、特権的なエリート層によって搾取されているとし、その搾取に対抗するための大衆の運動や政治思想。 / （哲学的な見地から）社会や政治における権力の非対称性を批判し、普通の市民の権利向上を目指す理念。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域での大衆迎合主義の台頭は、日常の市民よりも特権的なエリートの利益を優先するように見える腐敗した機関への広範な不満を反映していた。

詳細

関連語

populisms

（ plural ）

詳細

populin

名詞

不可算名詞

(organic chemistry) A glycoside, related to salicin, found in the bark of certain species of the poplar (Populus).

日本語の意味

（有機化学）ポプラ（Populus）樹皮に含まれる、サリシンに関連したグリコシド

このボタンはなに？

During the phytochemical analysis, the team detected populin in extracts of several poplar species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物化学分析の過程で、チームは複数のポプラ属の抽出物中にサリシンに関連する配糖体を検出した。

詳細

populistic

形容詞

Populist.

日本語の意味

大衆主義的 / 民衆に迎合した / 大衆扇動的

このボタンはなに？

The candidate's populistic promises resonated with many disaffected citizens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その候補者の大衆迎合的な約束は、多くの不満を抱える有権者の共感を呼んだ。

詳細

関連語

more populistic

（ comparative ）

most populistic

（ superlative ）

詳細

populistically

副詞

In a populist manner.

日本語の意味

大衆主義的に / 民衆的な態度や方法を示す様に

このボタンはなに？

The politician spoke populistically to win over undecided voters during the final debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家は最終討論で浮動票を獲得するために大衆迎合的に話した。

詳細

関連語

more populistically

（ comparative ）

most populistically

（ superlative ）

詳細

populisms

名詞

活用形複数形

plural of populism

日本語の意味

『populism』の複数形。つまり、複数の民衆主義を指す表現。

このボタンはなに？

Across different continents, scholars have documented how populisms arise from economic anxiety and cultural resentment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは大陸ごとに、経済的不安や文化的な不満からどのようにポピュリズムの諸形態が生まれるかを記録してきた。

詳細

populicides

名詞

活用形複数形

plural of populicide

日本語の意味

これは「populicide」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

Historians documented several populicides in the region during the turmoil of the 20th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、20世紀の動乱期にその地域でいくつかの集団虐殺が行われたことを記録している。

詳細

Webで検索する