検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

poping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pope

日本語の意味

この単語は「pope」の現在分詞形です。つまり、動詞「pope」の活用形の一つで、進行中の動作や状態を表す形となります。

このボタンはなに？

They were poping the bishop behind closed doors to secure political support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは政治的な支持を確保するために、密室でその司教を教皇に選出していた。

詳細

Popes

名詞

活用形複数形

plural of Pope

日本語の意味

「教皇」の複数形、つまり複数の教皇を指す形です。

このボタンはなに？

Popes have long supported artists to create magnificent works that adorn cathedrals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教皇たちは長年にわたり芸術家を支援して大聖堂を飾る見事な作品を作らせてきました。

詳細

popes

名詞

活用形複数形

plural of pope

日本語の意味

『pope』の複数形。つまり、教皇（ローマ法王など）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Throughout history, popes have often played key roles in shaping European politics and culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史を通じて、教皇たちはヨーロッパの政治と文化の形成に重要な役割を果たしてきた。

詳細

popes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pope

日本語の意味

動詞「pope」の三人称単数現在形です。これは活用形の説明であり、意味そのものではなく、文中で主語が三人称単数の場合に用いられる形を表します。

このボタンはなに？

In every debate, he popes, using his authority to settle disputes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらゆる討論で彼は教皇のように振る舞い、その権威で争いを収める。

詳細

pope

IPA（発音記号）

/pəʊp/

名詞

広義皮肉的用法頻度副詞稀用イギリス英語アメリカ英語廃用歴史的イギリス英語コーンウォール方言デヴォン方言スコットランド英語地域限定稀用

日本語の意味

教皇（カトリック教会など宗教の最高位の聖職者） / 比喩的に、絶対的で『非の打ちどころがない』権威を持つ人物、または同様の立場にある宗教指導者

このボタンはなに？

When it came to office decisions, he was treated as the pope, and nobody dared challenge his word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場での決定に関しては、彼は教皇のように扱われ、誰も彼の言葉に異を唱えようとはしなかった。

詳細

関連語

popes

（ plural ）

詳細

pope

IPA（発音記号）

/pəʊp/

名詞

アメリカ英語方言廃用稀用

(US, dialectal, obsolete) The whippoorwill (Antrostomus vociferus, syn. Caprimulgus vociferus). / (US, dialectal, rare) The nighthawk (Chordeiles minor).

日本語の意味

ウィッププーアウィル（アメリカの方言・時代遅れの用法での「ウィッププーアウィル」という鳥） / ナイトホーク（アメリカの方言・稀な用法での「ナイトホーク」という鳥）

このボタンはなに？

At dusk, he swore he heard a pope calling from the edge of the wood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ、彼は林の縁でウィッププアウィルが鳴いているのを聞いたと断言した。

詳細

関連語

popes

（ plural ）

詳細

pope

IPA（発音記号）

/pəʊp/

動詞

口語自動詞

(intransitive or with 'it') To act as or like a pope. / (intransitive, colloquial) To convert to Roman Catholicism.

日本語の意味

ローマ教皇のように振る舞う / （口語）ローマ・カトリックに改宗する

このボタンはなに？

Whenever discussions stalled, he would pope, issuing pronouncements and expecting total deference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論が行き詰まると、彼は教皇のように振る舞い、宣言を出して完全な服従を期待した。

詳細

関連語

popes

（ present singular third-person ）

poping

（ participle present ）

poped

（ participle past ）

poped

（ past ）

詳細

pope

IPA（発音記号）

/pəʊp/

名詞

(alcoholic beverages) Any mulled wine (traditionally including tokay) considered similar and superior to bishop.

日本語の意味

伝統的には（トカイを含む）温めたワインの一種で、bishopに似ているがそれより優れているとされるアルコール飲料

このボタンはなに？

At the winter market they served a spiced pope that warmed everyone who tried it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の市では、試した人全員を温める、ビショップより上等とされる（伝統的にトカイを含む）スパイス入りのホットワインが振る舞われていた。

詳細

関連語

popes

（ plural ）

詳細

pope

IPA（発音記号）

/pəʊp/

名詞

別表記異形

(Russian Orthodoxy) Alternative form of pop, a Russian Orthodox priest.

日本語の意味

ロシア正教会の神父、すなわちロシア正教の聖職者としての意味

このボタンはなに？

In the small Russian village, the pope offered a prayer for the farmers before the harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さなロシアの村で、ロシア正教会の司祭は収穫を前に農民たちのために祈りを捧げた。

詳細

関連語

popes

（ plural ）

詳細

Pope

固有名詞

日本語の意味

イングランド起源の姓で、ニックネームに由来して転用された名前 / アラバマ州マレンゴ郡に位置する非自治体の地域名 / イリノイ州フェイエット郡に位置するタウンシップの名称

このボタンはなに？

The historian traced the Pope family back to a medieval nickname that became a surname.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、あだ名に由来する英語の姓を持つ一族を中世にさかのぼってたどった。

詳細

Webで検索する