検索結果- 英語 - 英語

Consumers have become increasingly frustrated with planned obsolescence, where manufacturers design devices to fail shortly after the warranty expires.

翻訳する

消費者は、メーカーが保証期間が切れた直後に製品が故障するよう意図的に使用期間を短く設計するという計画的陳腐化にますます不満を抱いています。

詳細

Cadillac plan

名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) Any unusually expensive health insurance plan.

日本語の意味

（米国、口語）非常に高価で、通常の健康保険プランよりも贅沢な内容を備えた健康保険プラン。 / つまり、特に高い料金が設定され、充実した保障内容を持つ健康保険の計画を指す表現。

このボタンはなに？

After the promotion, Maria's employer offered her a Cadillac plan that covered virtually every medical expense.

翻訳する

昇進後、マリアの雇用主はほぼすべての医療費をカバーする非常に高価な健康保険プランを彼女に提供した。

詳細

関連語

Cadillac plans

（ plural ）

詳細

Keogh plans

名詞

活用形複数形

plural of Keogh plan

日本語の意味

ケオグ・プランの複数形

このボタンはなに？

Many independent contractors rely on Keogh plans to secure their retirement.

翻訳する

多くの個人請負業者は、自営業者向けの退職制度に頼って退職後の生活を確保している。

詳細

Keogh plan

名詞

A type of retirement plan for self-employed people and small businesses in the United States.

日本語の意味

アメリカにおける自営業者および小規模事業者向けの退職金制度

このボタンはなに？

She contributed the maximum allowed to her Keogh plan before the end of the tax year.

翻訳する

彼女は課税年度末までに、自営業者や小規模事業者向けの退職金制度に認められている最大額を拠出しました。

詳細

関連語

Keogh plans

（ plural ）

詳細

Fugu Plan

固有名詞

歴史的

(historical) A Japanese plan to settle Jewish refugees escaping Nazi-occupied Europe in Japanese-controlled territory.

日本語の意味

（歴史的）日本がナチス占領下のヨーロッパから逃れたユダヤ人難民を日本統治下の領土に定住させるために計画した政策。 / 日本がユダヤ人難民の受け入れを目的として構想した歴史的な移民政策の一つ。

このボタンはなに？

Historians disagree about whether the Fugu Plan was primarily humanitarian or politically motivated.

翻訳する

歴史家たちは、そのナチス占領下のヨーロッパから逃れてきたユダヤ人難民を日本の支配下にある地域に定住させるという日本の計画が主に人道的だったのか、政治的動機によるものだったのかについて意見が分かれている。

詳細

European plan

名詞

(travel, hotels) A hotel rate that includes accommodation, but not meals.

日本語の意味

『European plan』は、宿泊のみが含まれるホテルの料金プランを指し、食事は含まれない

このボタンはなに？

We booked a European plan at the city-center hotel because we planned to eat out for every meal.

翻訳する

私たちは市内中心部のホテルを宿泊のみの料金で予約しました。食事はすべて外でとるつもりだったからです。

詳細

Cadillac plans

名詞

活用形複数形

plural of Cadillac plan

日本語の意味

「キャデラック・プラン」の複数形、すなわち、複数の「キャデラック・プラン」を示す。

このボタンはなに？

Many companies are re-evaluating their Cadillac plans to control rising healthcare costs.

翻訳する

多くの企業は医療費の高騰を抑えるために、高額で手厚い健康保険プランを見直しています。

詳細

sail-plan

名詞

(nautical) A diagram showing the number, possible arrangements, and sizes of the sails for a sailing vessel

日本語の意味

帆船の帆の数、配置、サイズなどを示す図面、またはその設計図のようなもの

このボタンはなに？

翻訳する

レガッタの前に、船長は予想される風に最適な帆の組み合わせを決めるために帆装図を確認した。

詳細

関連語

sail-plans

（ plural ）

詳細

Webで検索する