検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

petar

名詞

別表記廃用

Obsolete form of petard.

日本語の意味

「petard」（城壁や門を破壊するための小型爆薬装置）の古い形を指す言葉です。 / ペタードという爆破装置を、時代遅れの表現で表したものです。

このボタンはなに？

During the reenactment, he demonstrated how a petar was placed against a castle gate centuries ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

再現劇の中で、彼は何世紀も前に城門に取り付けられた破城用の小型爆薬がどのように設置されたかを実演した。

詳細

petars

名詞

活用形複数形

plural of petar

日本語の意味

「petars」は「petar」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The petars gathered in the courtyard to plan the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ペタルたちが中庭に集まり、祭りの計画を立てた。

詳細

Sveti Petar Orehovec

固有名詞

A municipality of Croatia.

日本語の意味

クロアチアの自治体

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

聖ペタル・オレホヴェツは今週末に伝統的な収穫祭を開催し、クロアチア各地から訪問者が集まると予想されています。

詳細

Sveti Petar u Šumi

固有名詞

A municipality of Croatia.

日本語の意味

クロアチアにある自治体

このボタンはなに？

Last summer I visited Sveti Petar u Šumi, a quiet municipality of Croatia nestled among rolling hills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夏、丘陵に囲まれたクロアチアの静かな自治体、森の中の聖ペテロを訪れました。

詳細

hoisted with one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分の仕掛けた策略や罠に自ら陥ること、つまり自作自演によって自分に害をもたらすこと / 自分の計略が逆効果を生むこと

このボタンはなに？

Her hoisted with one's own petard scheme collapsed when the evidence she had planted was exposed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自作自演の策略は、仕掛けた証拠が暴露されたときに崩れた。

詳細

hoist on one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分が仕掛けた策略や罠によって自らが害を受ける、いわゆる自業自得の状態を指す表現です。

このボタンはなに？

A hoist on one's own petard move by the team cost them the championship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが自分の仕掛けで自滅するような行動を取ったため、優勝を逃した。

詳細

hoisted on one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分が企てた策略や陰謀が自分に跳ね返り、逆に自分自身が害を被ること。 / 自作自演によって自らが罠にかかる、自らの計略が裏目に出る状態

このボタンはなに？

His scheme, hoisted on one's own petard, spectacularly backfired.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の計略は自分の策略が裏目に出て、見事に頓挫した。

詳細

hoisted by one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分の策略や仕掛けによって自分自身が損害を受けること / 自業自得、自己の仕掛けが逆に自分に跳ね返ること / 自らの企みによって結果的に自分が苦しむ事態に陥ること

このボタンはなに？

His hoisted by one's own petard plan collapsed when the incriminating letters were leaked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の自作自演で墓穴を掘った計画は、決定的な手紙が流出したときに崩壊した。

詳細

petarasite

名詞

(mineralogy) A monoclinic-prismatic mineral containing calcium, chlorine, hydrogen, oxygen, silicon, sodium, and zirconium.

日本語の意味

ペタラサイト：鉱物学上の名詞。カルシウム、塩素、水素、酸素、ケイ素、ナトリウム、ジルコニウムを含む単斜晶系またはプリズマティックな結晶形態をとる鉱物。

このボタンはなに？

During the field trip, the geologist carefully documented the unusual crystal habit of the petarasite found in the pegmatite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドトリップ中、地質学者はペグマタイトで見つかったカルシウム、塩素、水素、酸素、ケイ素、ナトリウム、ジルコニウムを含む単斜晶系の柱状鉱物の特異な結晶形を注意深く記録した。

詳細

hoist with one's own petard

形容詞

別表記異形

Alternative form of hoist by one's own petard

日本語の意味

自分が仕掛けた罠や策略によって、自らが損害を被る（自作自演によって自滅する） / 自分の計略が裏目に出て、結果的に自分自身に災いを招く

このボタンはなに？

He watched his hoist with one's own petard plan unravel as his allies turned against him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分の策略で自滅する計画が仲間に裏切られて崩れていくのを見た。

詳細

Webで検索する