検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pasteurised,

pasteurised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pasteurise

日本語の意味

'pasteurise' の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She pasteurised the cream before folding it into the mousse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はムースに混ぜる前にクリームを低温殺菌した。

詳細

pasteurises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pasteurise

日本語の意味

この単語は動詞 pasteurise の第三人称単数の現在形であり、活用形として用いられる形式です。

このボタンはなに？

The dairy farm pasteurises its milk every morning to ensure safety for consumers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その酪農場は消費者の安全を確保するため、毎朝ミルクを低温殺菌しています。

詳細

pasteurising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pasteurise

日本語の意味

pasteurise の現在分詞形（活用形の一つ。動詞「pasteurise」の進行形や形容詞的用法に用いられる）

このボタンはなに？

The dairy plant is pasteurising milk to ensure it is safe for infants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その乳製品工場は、牛乳が乳児にとって安全になるように低温殺菌している。

詳細

pasteurisable

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of pasteurizable

日本語の意味

低温殺菌（パスチャリゼーション）を行える、つまり加熱殺菌が可能な状態であることを示す表現です。 / パスチャライズ可能な、すなわち殺菌処理を施すことができるという意味です。

このボタンはなに？

Only pasteurisable milk should be used in this recipe to ensure safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このレシピには安全のため、低温殺菌可能な牛乳のみを使用するべきです。

詳細

pasteuriser

名詞

イギリス英語別表記異形

(British spelling) Alternative form of pasteurizer.

日本語の意味

pasteuriserは、パスチャライザーとも呼ばれ、食品や液体（例えば牛乳など）に対して加熱殺菌処理を行う装置を指します。

このボタンはなに？

The dairy upgraded its old pasteuriser to meet new hygiene standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その乳業会社は新しい衛生基準に合わせるため、古い低温殺菌機を更新した。

詳細

pasteurise

IPA（発音記号）

/ˈpæst͡ʃəɹaɪz/

動詞

他動詞

(transitive) To heat food for the purpose of killing harmful organisms such as bacteria, viruses, protozoa, molds, and yeasts.

日本語の意味

食品を、細菌、ウイルス、原生動物、カビ、酵母などの有害な微生物を殺すために加熱処理すること。

このボタンはなに？

The dairy plant will pasteurise the milk before bottling to ensure it is safe for consumption.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その乳製品工場は、消費者が安全に飲めるように、瓶詰めする前に牛乳を低温殺菌します。

詳細

pasteurisation

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞

(British spelling) Heat-treatment of a perishable food to destroy heat-sensitive vegetative cells followed by immediate cooling to limit growth of the surviving cells and germination of spores.

日本語の意味

低温殺菌：生鮮食品の中で熱に敏感な細胞を破壊するために、一定温度で加熱処理を施し、その後、急冷することで残存微生物の増殖や胞子の発芽を抑制する工程

このボタンはなに？

The pasteurisation of milk involves heating it briefly to destroy heat-sensitive vegetative cells, followed by immediate cooling to limit growth of any surviving cells and prevent germination of spores.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牛乳の低温殺菌は、熱に弱い栄養細胞を破壊するために短時間加熱し、その後すぐに冷却して残存細胞の増殖や胞子の発芽を抑える処理です。

詳細

pasteurisations

名詞

活用形複数形

plural of pasteurisation

日本語の意味

「pasteurisation」の複数形。つまり、殺菌処理（パスチャライゼーション）の複数を示します。 / 活用形としては、単数形『pasteurisation』の複数形です。

このボタンはなに？

Historical pasteurisations of milk varied in temperature and duration depending on local regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史的に行われた低温殺菌処理は、地域の規制により温度や処理時間がさまざまでした。

詳細

pasteurisers

名詞

活用形複数形

plural of pasteuriser

日本語の意味

「pasteuriser」の複数形、すなわち殺菌器（低温殺菌装置など）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The pasteurisers at the cooperative were upgraded to meet new safety standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

協同組合の低温殺菌装置は新しい安全基準に対応するために更新された。

詳細

Webで検索する