本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

participation

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞

act of being involved in something

日本語の意味
参加 / 関与 / 参加すること / 参画 / 参与
英語の意味
act of being involved in something
やさしい日本語
ものごとに加(くわ)わり、関(かか)わることです。
中国語(簡体字)の意味
参与 / 参加 / 介入
中国語(繁体字)の意味
參與 / 參加 / 投入
韓国語の意味
참여 / 참가 / 관여
インドネシア語
keikutsertaan / keterlibatan / partisipasi
マレー語
penglibatan / penyertaan / keikutsertaan
スペイン語の意味
acción de tomar parte en algo / intervención o implicación en una actividad / colaboración o contribución en un asunto
デンマーク語
deltagelse / medvirken / involvering
ポーランド語
udział / uczestnictwo / branie udziału
チェコ語
účast / zapojení / podílení se
オランダ語
deelname / betrokkenheid / het meedoen aan iets
ノルウェー語
deltakelse / medvirkning / det å være involvert i noe
スウェーデン語
deltagande / medverkan / delaktighet
ロシア語
участие / вовлечённость / причастность
ルーマニア語
implicare într-o activitate sau acțiune / luare parte la ceva / contribuție sau prezență activă într-un proces
ウクライナ語
участь у чомусь / залучення до діяльності
ポルトガル語(ブラジル)
ato de tomar parte em algo / envolvimento em uma atividade, evento ou processo / contribuição ou presença ativa em uma ação coletiva
ポルトガル語(ポルトガル)
acto de tomar parte em algo / envolvimento numa actividade ou processo / contributo ou intervenção de alguém em algo
ベトナム語の意味
sự tham gia / sự góp mặt / việc tham dự
タガログ語の意味
pakikilahok / paglahok / pagsali
タイ語
การมีส่วนร่วม / การเข้าร่วม / การร่วมกิจกรรม
クメール語(カンボジア語)
ការចូលរួម / ការចូលពាក់ព័ន្ធ / ការមានចំណែក
ラオ語(ラオス語)
ການມີສ່ວນຮ່ວມ / ການເຂົ້າຮ່ວມ
タミル語
பங்கேற்பு / ஈடுபாடு / கலந்துகொள்ளுதல்
ウルドゥー語
شرکت / حصہ لینا / شمولیت
ヘブライ語
השתתפות / מעורבות
ネパール語
सहभागिता / संलग्नता / भाग लिने कार्य
ミャンマー語(ビルマ語)
ပါဝင်မှု / ပါဝင်ဆောင်ရွက်မှု / ဆက်နွှယ်ပါဝင်ခြင်း
モンゴル語
оролцоо / оролцох үйл / хамрагдалт
ウズベク語
ishtirok / qatnashish / jalb etilganlik
このボタンはなに?

地元のボランティアの参加が地域の祭りを成功に導きました。

やさしい日本語訳

地域(ちいき)のボランティアの人(ひと)たちが参加(さんか)しました。そのため、地域(ちいき)のお祭(まつ)りはうまくいきました。

中国語(簡体字)の翻訳

当地志愿者的参与使社区节取得了成功。

中国語(繁体字)の翻訳

當地志工的參與使社區節慶活動取得成功。

韓国語訳

지역 자원봉사자들의 참여가 지역 축제를 성공적으로 만들었습니다.

インドネシア語訳

Partisipasi para relawan lokal membuat festival komunitas tersebut sukses.

スペイン語訳

La participación de voluntarios locales hizo que el festival comunitario fuera un éxito.

フランス語訳

La participation des bénévoles locaux a contribué au succès du festival communautaire.

イタリア語訳

La partecipazione dei volontari locali ha reso il festival della comunità un successo.

ドイツ語訳

Die Beteiligung lokaler Freiwilliger machte das Gemeindefest erfolgreich.

オランダ語訳

De deelname van lokale vrijwilligers maakte het gemeenschapsfestival tot een succes.

ベトナム語訳

Sự tham gia của các tình nguyện viên địa phương đã làm cho lễ hội cộng đồng thành công.

タガログ語訳

Naging matagumpay ang pista ng komunidad dahil sa pakikilahok ng mga lokal na boluntaryo.

タイ語訳

การมีส่วนร่วมของอาสาสมัครในท้องถิ่นทำให้งานเทศกาลชุมชนประสบความสำเร็จ

トルコ語訳

Yerel gönüllülerin katılımı, topluluk festivalinin başarılı olmasını sağladı.

タミル語訳

உள்ளூர் தன்னார்வலர்களின் பங்கேற்பு சமூக விழாவை வெற்றிகரமாக்கியது.

ネパール語訳

स्थानीय स्वयंसेवकहरूको सहभागिताले सामुदायिक महोत्सव सफल बनायो।

シンハラ語訳

දේශීය ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ සහභාගීත්වය ප්‍රජා උත්සවය සාර්ථක කිරීමට හේතු විය.

ウズベク語訳

Mahalliy ko‘ngillilarning ishtiroki jamoa festivalining muvaffaqiyatli o‘tishiga sabab bo‘ldi.

アラビア語訳

ساهمت مشاركة المتطوعين المحليين في إنجاح المهرجان المجتمعي.

関連語

plural

participations

名詞
活用形 複数形

plural of participation

原形: participation
日本語の意味
参加(複数形、複数の参加を意味します)
英語の意味
plural of participation
このボタンはなに?

彼女は地域の清掃活動への複数回の参加によりボランティア賞を受賞した。

participational

形容詞

Of or pertaining to participation.

日本語の意味
参加に関する
英語の意味
Of or pertaining to participation.
このボタンはなに?

組織は、すべてのメンバーが意思決定に発言権を持てるようにするために、参加に関する方針を導入した。

関連語

comparative

superlative

participative

形容詞

That participates, or is capable of participating

日本語の意味
(個人や集団が)参加する性質のある / 参加可能である、参加を促す / 共に参加する能力または性質を持つ
英語の意味
That participates, or is capable of participating
このボタンはなに?

私たちのチームは意思決定に参加型のアプローチを採用し、全員からの意見を募りました。

関連語

comparative

superlative

participable

形容詞
比較不可

Capable of being participated in or shared.

日本語の意味
参加可能な / 共有可能な
英語の意味
Capable of being participated in or shared.
このボタンはなに?

そのコミュニティのワークショップは初心者や専門家が参加可能で、誰もが貢献できるようになっている。

participancies

名詞
活用形 複数形

plural of participancy

原形: participancy
日本語の意味
「participancies」は、“participancy” の複数形です。つまり、単数形の「participancy」から派生した複数形の活用形を示しています。
英語の意味
plural of participancy
このボタンはなに?

その調査は、さまざまな地域プロジェクトにおけるボランティアの参加事例を分析した。

participances

名詞
活用形 複数形

plural of participance

原形: participance
日本語の意味
この単語は『participance』の複数形です。
英語の意味
plural of participance
このボタンはなに?

報告書には、地元のボランティアの参加の事例が災害救援活動で記録されていた。

participance

名詞
可算名詞 不可算名詞

Synonym of participation; the process of act of participating; involvement. / Synonym of participant

日本語の意味
参加:何らかの活動や事柄に関わる行為、またはそのプロセス。 / 参加者:活動や事柄に参加する人。
英語の意味
Synonym of participation; the process of act of participating; involvement. / Synonym of participant
このボタンはなに?

そのチームのプロジェクトレビューへの参加は、潜在的なリスクを特定するうえで重要だった。

関連語

plural

participancy

名詞
別表記 異形 可算名詞 不可算名詞

Alternative form of participance (participation)

日本語の意味
participance(participation)の別形
英語の意味
Alternative form of participance (participation)
このボタンはなに?

彼女の地域の会合への参加が増えたことで、地域に実質的な改善がもたらされた。

関連語

plural

participant

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

Sharing; participating; having a share of part.

日本語の意味
参加者 / 出席者 / 参画者
英語の意味
Sharing; participating; having a share of part.
このボタンはなに?

その共有型モデルは近隣での工具の貸し借りを促進し、協力を生み出して無駄を減らしました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★