検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

palatinate

名詞

日本語の意味

（パラタインの）官職または位階 / パラタインが統治する領土 / その領土の出身者または住民

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の忠実な奉仕の後、彼はついに宮廷の高官という職位を授けられ、廷内の中心的な一員に昇格した。

詳細

関連語

palatinates

（ plural ）

詳細

palatinate

形容詞

比較不可

Of or pertaining to a palatinate or the Palatinate.

日本語の意味

パラタネート、またはパラタネート領に属する、またはそれに関係する

このボタンはなに？

The palatinate administration defended ancient local privileges against central encroachment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

侯領の行政は中央からの侵害に対して古くからの地域特権を守った。

詳細

Palatinate

固有名詞

歴史的

日本語の意味

（地理・歴史）歴史的な県領の一種を指し、特にライン川の県領や、神聖ローマ帝国時代の選帝侯領を意味する。

このボタンはなに？

The historian specialized in the Palatinate's administrative records to trace regional governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は地域の統治をたどるため、伯領の行政記録を専門に研究した。

詳細

関連語

the Palatinate

（ canonical ）

詳細

palatinates

名詞

活用形複数形

plural of palatinate

日本語の意味

「palatinates」は「palatinate」の複数形です。つまり、歴史的に用いられる「パラティネート」または「公国」などの意味を持つ単数形の名詞が複数になった形を表しています。

このボタンはなに？

During the medieval period, several palatinates enjoyed a high degree of autonomy under their local palatines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の時代、いくつかの辺境伯の領地は地元の辺境伯の下で高度な自治を享受していた。

詳細

Palatine

固有名詞

One of the seven hills of Rome; the site of the earliest settlement. / A village in Cook County, Illinois. / A hamlet in County Carlow, Ireland. / A town in Montgomery County, New York.

日本語の意味

ローマの七つの丘の一つで、最初の集落があった場所を指す。 / アメリカ・イリノイ州クック郡にある村の名称。 / アイルランドのカーロ郡にある村落の名称。 / アメリカ・ニューヨーク州モンゴメリー郡にある町の名称。

このボタンはなに？

We sat at sunrise on the Palatine and watched the city awaken beneath us.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは日の出にパラティーノの丘に座り、下の街が目覚めるのを眺めました。

詳細

palatine

IPA（発音記号）

/ˈpal.ə.tʌɪn/

名詞

歴史的

(historical) A fur cape or stole for women which covers the neck and shoulders.

日本語の意味

歴史的な文脈で、女性用の首と肩を覆うための毛皮のケープまたはストール

このボタンはなに？

She draped a palatine over her shoulders to keep warm during the winter promenade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は冬の散歩の間、体を温めるために毛皮のストールを肩にかけた。

詳細

関連語

palatines

（ plural ）

詳細

palatine

IPA（発音記号）

/ˈpal.ə.tʌɪn/

形容詞

歴史的比較不可後置詞通常領土

(historical) (of an official or feudal lord) Having local authority and possessing royal privileges that elsewhere belongs only to a sovereign. / (of a territory) Subject to palatine authority.

日本語の意味

（歴史的）地方の官吏や封建領主が、通常は主権者にのみ認められる統治権や特権（行政、司法など）を有している状態。 / （歴史的）そのような権限や特権を持つ地域、つまり独自の行政・司法権限を有する領域を指す。

このボタンはなに？

The palatine governor exercised judicial powers normally reserved for the king, settling disputes across the border province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王権に準ずる特権を持つ総督は、本来は国王にのみ属する司法権を行使し、辺境州の紛争を解決した。

詳細

palatine

IPA（発音記号）

/ˈpal.ə.tʌɪn/

形容詞

比較不可

(anatomy) Of or relating to the palate or to a palatine bone.

日本語の意味

口蓋に関連する、または口蓋骨に関する

このボタンはなに？

The surgeon inspected the palatine arch for any signs of infection before proceeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は手術を進める前に口蓋部に感染の兆候がないか確認した。

詳細

palatine

IPA（発音記号）

/ˈpal.ə.tʌɪn/

名詞

略語別表記省略歴史的語頭大文字廃用稀用複数形

A feudal lord (ellipsis of count palatine.) or a bishop possessing palatine powers. / A palace official, especially in an imperial palace. / (historical) Ellipsis of county palatine..

日本語の意味

封建領主または司教で、パラティン権限（王権の代行権）を有する者（『count palatine』の略） / 宮廷官、特に皇帝の宮殿に仕える官吏 / 歴史的に用いられた用法で、郡管領（county palatine）の略

このボタンはなに？

The palatine held court in the great hall, exercising rights that often rivaled those of the king.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その封建領主は大広間で裁きを行い、その権限はしばしば王に匹敵した。

詳細

関連語

palatines

（ plural ）

詳細

palatine

IPA（発音記号）

/ˈpal.ə.tʌɪn/

名詞

略語別表記省略

(anatomy) Ellipsis of palatine bone..

日本語の意味

（解剖学）口蓋骨

このボタンはなに？

The surgeon documented an ellipsis of the palatine on the CT scan, suggesting a developmental anomaly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医はCT検査で口蓋骨の欠損を記録し、それが発達異常を示唆した。

詳細

関連語

palatines

（ plural ）

詳細

Webで検索する