検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

palatal

cleft palate

名詞

日本語の意味

先天性の異常状態。硬口蓋（口の屋根部分）を形成する頭蓋骨の2つのプレートが完全に結合していない状態を指す。

このボタンはなに？

The surgical team discussed the best timing for repairing her cleft palate to improve speech and feeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科チームは、発話や授乳を改善するために、硬口蓋を形成する骨板が完全に癒合していない先天的な口蓋の欠損（口蓋裂）を修復する最適な時期について話し合った。

詳細

関連語

cleft palates

（ plural ）

詳細

soft palate

名詞

(anatomy) The soft tissue at the back of the roof of the mouth.

日本語の意味

軟口蓋（口蓋の後部に位置する柔らかい組織）

このボタンはなに？

The surgeon carefully inspected the soft palate before starting the procedure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術を始める前に、外科医は慎重に軟口蓋を検査した。

詳細

関連語

soft palates

（ plural ）

詳細

hard palate

名詞

A thin horizontal bony plate of the skull, located in the roof of the mouth.

日本語の意味

硬口蓋：口腔の屋根にある、薄い水平の骨の板。

このボタンはなに？

During the oral exam, the dentist inspected the patient's hard palate for signs of infection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口腔検査で、歯科医は感染の兆候がないかどうか患者の硬口蓋を調べました。

詳細

関連語

hard palates

（ plural ）

詳細

palate expander

名詞

palatal expander

日本語の意味

口蓋拡大器

このボタンはなに？

The orthodontist recommended a palate expander to correct the child's narrow upper jaw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

矯正歯科医は子供の上顎が狭いのを矯正するために口蓋拡大装置を勧めました。

詳細

関連語

palate expanders

（ plural ）

詳細

second palatalization

名詞

不可算名詞

(Slavic linguistics) A sound change occurring in Proto-Slavic, which caused palatalization of velar consonants under certain circumstances, resulting in the hushing sounds c /ts/, s /s/ or š /ʃ/, and (d)z /(d)z/.

日本語の意味

原始スラヴ語において、特定の条件下で軟口蓋子音が軟化して摩擦音（例：cが/ts/、sが/s/またはšが/ʃ/、(d)zが/(d)z/）に変化した音韻変化現象を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始スラヴ語の子音群の復元は、特定の環境で軟口蓋音がシ音化したことをもたらした『第二の口蓋化』と呼ばれる音変化の証拠に大きく依存している。

詳細

first palatalization

名詞

印欧語研究不可算名詞

(Indo-European studies) A sound change occurring in Proto-Slavic, which caused palatalization of velar consonants under certain circumstances, resulting in the hushing sounds č /tʃ/, š /ʃ/ and ž /ʒ/.

日本語の意味

第一次軟口蓋化：原始スラヴ語において、特定の条件下で軟口蓋（velar）の子音が前舌化（軟口蓋化）し、その結果、摩擦音である č（/tʃ/）、š（/ʃ/）、ž（/ʒ/）が生じた音韻変化現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始スラヴ語の音韻を再構成するには、第一次口蓋化を説明する必要があり、それは特定の条件下で軟口蓋音をčのようなシュッとした音に変化させた。

詳細

soft palates

名詞

活用形複数形

plural of soft palate

日本語の意味

軟口蓋とは、口内の一部で、後方に位置する柔らかい部分（固い口蓋との対比）を指します。"soft palates" はその複数形であり、複数の軟口蓋を意味します。

このボタンはなに？

The soft palates of the singers vibrated slightly differently, affecting the resonance of their voices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歌手たちの軟口蓋はわずかに異なる振動をし、それが声の共鳴に影響を与えた。

詳細

hard palates

名詞

活用形複数形

plural of hard palate

日本語の意味

これは「hard palate」（硬口蓋）の複数形です。

このボタンはなに？

During the examination, the dentist noted that both patients' hard palates were unusually narrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診察の際、歯科医は両患者の硬口蓋が異常に狭いことに気付きました。

詳細

linguo-palatals

名詞

活用形複数形

plural of linguo-palatal

日本語の意味

これは「linguo-palatal」の複数形であり、単数形の「linguo-palatal」（恐らく「舌と口蓋に関する」と解釈される）の複数形として使われます。

このボタンはなに？

Field researchers recorded examples of linguo-palatals in the remote dialect before the sounds disappeared.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現地調査員は、その孤立した方言で舌硬口蓋子音の例を、音が消える前に記録した。

詳細

palate expanders

名詞

活用形複数形

plural of palate expander

日本語の意味

「palate expanders」は「palate expander」の複数形です。

このボタンはなに？

During the adjustment appointment, the orthodontist tightened my palate expanders to slowly widen my upper jaw.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調整の予約の際、矯正歯科医が上顎を徐々に広げるために私の口蓋拡大装置を締め直した。

詳細

Webで検索する