検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

oyer

名詞

古語不可算名詞

日本語の意味

文書の内容に基づいて行われる民事訴訟の審理。原告が文書を提出する必要がある手続き。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所はその証書を証拠として受け入れる前に、文書に基づく民事審理を命じ、原告に原本の提出を求めた。

詳細

oyer and terminer

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(law, archaic) A commission under which a court is empowered to hear and determine a criminal case. / (law, archaic) The hearing or trial carried out under such authority.

日本語の意味

裁判所に対して、刑事事件を公聴および審理させる権限を与える委嘱状（法的命令） / 上記委嘱に基づいて実施される刑事事件の公聴または審理そのもの

このボタンはなに？

An oyer and terminer was convened to decide whether the accused could be tried for the decades-old crimes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告を何十年も前の犯罪で裁判にかけることができるかどうかを判断するために、刑事事件を審理し裁定する委任が招集された。

詳細

oyer and terminers

名詞

活用形複数形

plural of oyer and terminer

日本語の意味

犯罪事件を審理する権限を持つ裁判所（またはその委員）の複数形。 / 裁判所が公判を開催して事件を審決するための委任機関の複数形。

このボタンはなに？

The oyer and terminers convened to hear the high-profile criminal cases assigned to the spring session.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訴訟を審理して判決を下す権限を持つ裁判官たちは、春期に割り当てられた注目の刑事事件を審理するために招集された。

詳細

oyers and terminers

名詞

活用形複数形

plural of oyer and terminer

日本語の意味

「oyers and terminers」とは、歴史的な法的用語で、犯罪事件の審理と判断を行う権限を持つ裁判官や陪審員の集団を指します。 / また、裁判を執行するために正式に任命された、事件の聴取と決定を担う法廷委員のこととも解釈されます。

このボタンはなに？

The county governors consulted with the veteran oyers and terminers before opening the special court session.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡長たちは特別な裁判を開く前に、刑事事件を審理して裁定する権限を持つベテランの委員たちに相談した。

詳細

Webで検索する