検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

owner.

co-owners

名詞

活用形複数形

plural of co-owner

日本語の意味

共同所有者（複数形。単数形は「co-owner」で、共同して所有する人物を指します）

このボタンはなに？

The co-owners agreed to hire a property manager to handle tenant issues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同所有者は入居者の問題に対処するために物件管理者を雇うことに同意した。

詳細

traditional owners

名詞

活用形複数形

plural of traditional owner

日本語の意味

「traditional owners」は「traditional owner」の複数形です。つまり、複数の伝統的所有者を示す表現です。

このボタンはなに？

The traditional owners attended the council meeting to discuss land management strategies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝統的所有者たちは、土地管理の戦略について議論するために評議会の会合に出席した。

詳細

beneficial owners

名詞

活用形複数形

plural of beneficial owner

日本語の意味

受益所有者（beneficial ownerの複数形。実際に利益を受ける者を指す）

このボタンはなに？

The company is required to disclose the identities of its beneficial owners to comply with new anti-money laundering regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同社は、新しいマネーロンダリング防止規則に準拠するため、実質的所有者の身元を開示する必要があります。

詳細

business owner

名詞

One who owns a business.

日本語の意味

事業主 / 経営者

このボタンはなに？

The business owner reopened the café after renovating the interior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その事業主は内装を改装した後、カフェを再開した。

詳細

関連語

business owners

（ plural ）

詳細

owners corporations

名詞

活用形複数形

plural of owners corporation

日本語の意味

※注意：この表現は「owners corporation」の複数形であり、語義としては、各建物の所有者が共同で管理・運営を行う組織（例：マンション管理組合、区分所有者協会など）を指す。

このボタンはなに？

Several owners corporations in the neighborhood jointly hired a private security firm to patrol the streets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所のいくつかの所有者団体が合同で民間の警備会社を雇い、通りを巡回させました。

詳細

owners corporation

名詞

オーストラリア英語

(Australia) A body corporate.

日本語の意味

（オーストラリアにおける）不動産の所有者が共同で形成する法人組織。具体的には、建物や敷地の共用部分の管理を目的とする団体。

このボタンはなに？

The owners corporation voted to approve the new strata bylaws at the annual meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

管理組合は年次総会で新しい区分所有の附則を承認することを可決した。

詳細

関連語

owners corporations

（ plural ）

詳細

slave owner

名詞

別表記異形

Alternative form of slaveowner.

日本語の意味

奴隷所有者

このボタンはなに？

The museum's new exhibit included a diary that revealed the thoughts of a slave owner during the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示には、18世紀の奴隷所有者の考えが記された日記が含まれていた。

詳細

関連語

slave owners

（ plural ）

詳細

slave owners

名詞

活用形複数形

plural of slave owner

日本語の意味

奴隷所有者（複数形）

このボタンはなに？

Many slave owners resisted the new laws and tried to maintain their control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの奴隷の所有者は新しい法律に抵抗し、その支配を維持しようとした。

詳細

traditional owner

名詞

オーストラリア英語

日本語の意味

（オーストラリア法に基づく）ヨーロッパ入植前に特定地域を占有していた部族または民族の子孫、またはその子孫と認定される者

このボタンはなに？

The council consulted the traditional owner before approving the development plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は開発計画を承認する前に、その地域をヨーロッパ人の入植以前に占有していた部族や民族の子孫に相談した。

詳細

関連語

traditional owners

（ plural ）

詳細

product owner

名詞

日本語の意味

スクラムにおけるプロダクトバックログの管理者。製品の価値を最大化するための意思決定と優先順位の調整を担う役割。

このボタンはなに？

The product owner prioritized the backlog items after meeting with stakeholders to ensure maximum product value.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロダクトバックログの管理者はステークホルダーと会議した後、製品の価値を最大化するためにバックログ項目の優先順位を決めました。

詳細

関連語

product owners

（ plural ）

詳細

Webで検索する