検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

outcaste

IPA（発音記号）

/ˈaʊtkɑːst/

動詞

他動詞

(transitive) To expel from a caste.

日本語の意味

カーストから追放する / カースト制度による身分の追放を行う

このボタンはなに？

The village elders threatened to outcaste him after he married outside his community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老たちは、彼が共同体の外の人と結婚したことで彼をカーストから追放すると脅した。

詳細

関連語

outcastes

（ present singular third-person ）

outcasting

（ participle present ）

outcasteing

（ participle present ）

outcasted

（ participle past ）

outcasted

（ past ）

詳細

outcaste

IPA（発音記号）

/ˈaʊtkɑːst/

名詞

In Indian society, someone who does not belong to a caste.

日本語の意味

インド社会において、カースト制度に属さない人

このボタンはなに？

As an outcaste, she was forced to live on the outskirts of the town and work menial jobs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カーストに属さない人として、彼女は町はずれに住まわされ、雑用の仕事をさせられた。

詳細

関連語

outcastes

（ plural ）

詳細

outcastes

名詞

活用形複数形

plural of outcaste

日本語の意味

「outcastes」は「outcaste」（社会から疎外された者、追放された者）の複数形です。

このボタンはなに？

The village elders ignored the outcastes, refusing them shelter during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老たちはカースト外の人々を無視し、嵐の間に彼らに避難所を与えることを拒んだ。

詳細

outcasted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of outcaste

日本語の意味

「outcasted」は「outcaste」の単純過去形および過去分詞形です。これは動詞の活用形に関する説明であり、直接的な意味（例：社会から追放する、排斥する、といった意味）ではありません。

このボタンはなに？

After the scandal, she was outcasted by the entire village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスキャンダルの後、彼女は村全体から排斥された。

詳細

outcasteing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of outcaste

日本語の意味

この単語は「outcaste」の現在分詞形であり、動詞「outcaste」の進行形や継続を表す活用形です

このボタンはなに？

The elders are outcasteing him for breaking the taboo, despite his remorse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長老たちは禁忌を破ったことで彼を不可触民扱いしているが、彼は反省している。

詳細

outcasts

名詞

活用形複数形

plural of outcast

日本語の意味

「outcast」の複数形です。つまり、単数形「outcast」（追放された人、はぐれ者）の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The outcasts found a hidden grove where they could share stories and heal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

疎外された人々は、物語を分かち合い癒されるための隠れた林を見つけた。

詳細

outcast

IPA（発音記号）

/ˈaʊtkɑːst/

動詞

To cast out; to banish.

日本語の意味

追放する / 追い出す

このボタンはなに？

When the leaders learned of his betrayal, they outcast him from the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

指導者たちは彼の裏切りを知ると、彼を村から追放した。

詳細

関連語

outcasts

（ present singular third-person ）

outcasting

（ participle present ）

outcast

（ participle past ）

outcast

（ past ）

詳細

outcast

IPA（発音記号）

/ˈaʊtkɑːst/

形容詞

That has been cast out; banished, ostracized.

日本語の意味

追放された者（放逐された者） / 除名された者 / 疎外された者

このボタンはなに？

The outcast apprentice worked late into the night to prove her worth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追放された見習いは自分の価値を証明するために夜遅くまで働いた。

詳細

関連語

more outcast

（ comparative ）

most outcast

（ superlative ）

詳細

outcast

IPA（発音記号）

/ˈaʊtkɑːst/

名詞

広義スコットランド英語

One that has been excluded from a society or system, a pariah, a leper. / (more generally) Synonym of outsider: someone who does not belong, a misfit. / (Scotland) A quarrel.

日本語の意味

社会やシステムから締め出された者、追放者、嫌われ者 / 一般的には局外者、馴染まない者、浮いた者 / (スコットランド英語) 口論

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

不作の責任を長年彼女に押し付けられたため、彼女は村で周囲から疎外された存在として残りの人生を送った。

詳細

関連語

outcasts

（ plural ）

詳細

outcastness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being outcast.

日本語の意味

社会や共同体から追放された状態、またはその性質 / 疎外状態、孤立した状態

このボタンはなに？

Despite his achievements, his outcastness followed him wherever he went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の業績にもかかわらず、仲間外れにされている状態が彼の行く先々に付きまとった。

詳細

Webで検索する