検索結果- 英語 - 英語

比較不可

日本語の意味

パレート最適（パレート効率性とも呼ばれる）とは、一方の当事者の利益や効用を増大させることが、他方の当事者の利益や効用の低下を避けられない状況を指す。

The negotiated settlement was Pareto optimal, since improving one country's welfare would inevitably reduce another's.

翻訳する

その交渉で成立した合意はパレート最適であり、ある国の利益を増やせば必ず別の国の利益が減少する。

詳細

Pareto optimality

不可算名詞

日本語の意味

パレート最適性：ある資源配分が、どの個人においても、他の配分で一方の状態を改善するならば必ず他方が悪化する状態を意味する。 / つまり、ある配分を変えると、必ず少なくとも一人が良くなると同時に、別の誰かが悪くなるため、現状が最適である状態。

In designing the welfare program, the committee aimed to achieve Pareto optimality while balancing equity and efficiency.

翻訳する

福祉プログラムを設計する際、委員会は公平性と効率性のバランスを取りながら、誰かを良くして他の誰かを悪くすることなしには改善できない資源配分を達成することを目指した。

詳細

optimize out

動詞

他動詞

日本語の意味

（プログラミングにおいて）不要または使用されていないと判断されたプログラムの一部のロジックを、最適化の過程で省略すること

The compiler will optimize out the unused functions to reduce the binary size.

翻訳する

コンパイラは最適化の過程で未使用の関数を除去してバイナリサイズを削減します。

詳細

関連語

optimizes out

（ present singular third-person ）

optimizing out

（ participle present ）

optimized out

（ participle past ）

optimized out

（ past ）

詳細

optimality theory

不可算名詞

(linguistics) A linguistic model proposing that the observed forms of language arise from the interaction between conflicting constraints.

日本語の意味

言語学における理論で、観察された言語の形態が、対立する制約条件間の相互作用によって生じるとするモデル。

In our seminar on phonology, we debated the explanatory power of optimality theory.

翻訳する

音韻論のセミナーで、私たちは観察される言語形態が相互に競合する制約の相互作用から生じるとするモデル（最適性理論）の説明力について議論した。

詳細

sub-optimality

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of suboptimality

日本語の意味

非最適である状態、すなわち最適な結果や配置に達していないこと

The engineer documented the algorithm's sub-optimality and proposed improvements.

翻訳する

エンジニアはアルゴリズムの最適性の欠如を記録し、改善案を提案した。

詳細

関連語

sub-optimalities

（ plural ）

詳細

sub-optimalities

活用形複数形

plural of sub-optimality

日本語の意味

最適ではない状態や性質（複数形） / 効率や性能が十分でない、非最適な状態（複数）

During the audit, the team documented multiple sub-optimalities that were slowing down production.

翻訳する

監査の際、チームは生産を遅らせているいくつかの非最適な点を記録した。

詳細

sub-optimal

別表記異形

Alternative form of suboptimal

日本語の意味

「sub-optimal」は、語形の変異形、つまり「suboptimal」（ハイフンなし）の別表記であり、活用形の説明であると解釈できます。

The team's decision to skip the prototype phase led to sub-optimal results in usability testing.

翻訳する

そのチームが試作段階を省略する決断をしたため、ユーザビリティテストでは最適とは言えない結果になった。

詳細

関連語

more sub-optimal

（ comparative ）

most sub-optimal

（ superlative ）

詳細

Pareto-optimal

別表記異形

Alternative form of Pareto optimal

日本語の意味

「Pareto-optimal」はパレート最適なという意味になります。つまり、ある状況において、一方を改善すると必ず他方が悪化するため、全体としてこれ以上の改善が見込めない状態を指します。

We identified a Pareto-optimal allocation of resources that balances cost and benefit.

翻訳する

コストと便益のバランスを取るパレート最適な資源配分を特定しました。

詳細

関連語

more Pareto-optimal

（ comparative ）

most Pareto-optimal

（ superlative ）

詳細

optimizational

比較不可

Relating to optimization

日本語の意味

最適化に関する