検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

oftenness

more often than nought

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of more often than not

日本語の意味

ほとんどの場合、たいていの場合という意味で用いられる。 / 大半の場合、という意味合いを含む表現。

このボタンはなに？

He calls his parents more often than nought, just to check they're doing well.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は両親に、大抵は元気かどうか確かめるために電話をかける。

詳細

more often than naught

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of more often than not

日本語の意味

大抵の場合 / ほとんどの場合 / たいていの場合

このボタンはなに？

When it comes to weekend plans, we more often than naught end up staying home and relaxing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末の予定については、たいてい家でゆっくり過ごすことになります。

詳細

do you come here often

フレーズ

A common phrase for initiating conversation with a stranger, especially one for seeking romantic involvement.

日本語の意味

見知らぬ相手、特に恋愛関係を求める場合に使われる、会話のきっかけとしての定型句。 / 「よくここに来るんですか？」という意味で、相手の来訪頻度を尋ねる表現。

このボタンはなに？

He awkwardly leaned over at the bar and said, "do you come here often" to break the ice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はバーで気まずく身を乗り出して「ここによく来るんですか？」と言い、会話のきっかけを作ろうとした。

詳細

the pitcher goes so often to the well that it is broken at last

ことわざ

When you use a thing too much, it ultimately breaks down at some point.

日本語の意味

何事も使い過ぎると、最終的に故障や破損につながるという戒め。 / どんなに有用なものでも、過度に利用すれば必ず欠陥が現れるという警告。

このボタンはなに？

詳細

the best laid plans of mice and men often go awry

ことわざ

No matter how a project is planned, accidents or misfortune can still happen with it.

日本語の意味

どんなに綿密に計画を立てても、予期せぬ不運や事故により思わぬ結果になることがある。 / いかに周到に計画しても、計画通りに物事は進まないものだ。 / 綿密な計画を練っても、予測不能な事態に陥ることがある。

このボタンはなに？

We had completed months of preparation for the outdoor festival, but when the storm hit, it felt like the best laid plans of mice and men often go awry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに綿密に計画しても、事故や不運が起きることがある。

詳細

Webで検索する