検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nerd

nerdification

名詞

不可算名詞

The process of making or becoming nerdy.

日本語の意味

ナード（オタク）的な性格や趣味になる、またはその過程を指すこと。 / 知的で内向的な興味や行動を示す状態へ変化するプロセス。

このボタンはなに？

The nerdification of the local comic convention transformed its atmosphere from casual to intensely specialized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のコミックコンベンションのオタク化によって、雰囲気はカジュアルなものから非常に専門的なものへと変わった。

詳細

nerdboy

名詞

軽蔑的俗語時々

(slang, sometimes derogatory) A nerdy or socially inept boy or man.

日本語の意味

（俗語、時に侮蔑的）ナード気質であったり、社交性に欠ける少年または男性

このボタンはなに？

Everyone teased him as a nerdboy for staying late to fix the robotics club's broken prototype.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは彼がロボット部の壊れた試作機を直すために遅くまで残っているのを見て、彼をオタクの少年とからかった。

詳細

関連語

nerdboys

（ plural ）

詳細

nerdifies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of nerdify

日本語の意味

これは『nerdify』の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The new teacher nerdifies every classroom discussion by bringing in vintage sci-fi references.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい先生はヴィンテージのSF作品の話題を持ち出して、すべての教室での議論をオタク化してしまう。

詳細

nerdily

副詞

In a nerdy way.

日本語の意味

オタク的な（様子）で / オタク風に

このボタンはなに？

She explained the algorithm nerdily, complete with diagrams and comic book references.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は図や漫画の引用まで交えて、オタクっぽくアルゴリズムを説明した。

詳細

関連語

more nerdily

（ comparative ）

most nerdily

（ superlative ）

詳細

nerdcore

IPA（発音記号）

/ˈnɜːdˌkɔː/

名詞

ユーモラス文体不可算名詞限定用法俗語

日本語の意味

意図的にオタク趣味を前面に出したヒップホップ音楽のスタイル / コンピュータ能力に秀でた徹底的なオタク、またはそのような人々

このボタンはなに？

nerdcore is an intentionally nerdy style of hip-hop where rappers celebrate coding, comic books, and classic RPGs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オタク的なヒップホップは、ラッパーがコーディングやコミック、古典的なRPGを称える音楽のスタイルだ。

詳細

nerdgasm

名詞

新語俗語

(slang, neologism) A feeling of great excitement or pleasure over something nerdy.

日本語の意味

（スラングの造語）オタク的な対象に対して感じる、極度の興奮や喜びの感情

このボタンはなに？

When she finally opened the limited-edition collector’s box, she let out an unforgettable nerdgasm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がついに限定版のコレクターズボックスを開けたとき、思わず忘れられないオタク的な多幸感に包まれた。

詳細

関連語

nerdgasms

（ plural ）

詳細

nerdette

名詞

A female nerd.

日本語の意味

女性のナード、つまり知的だが社交的な面で突飛な性格の女性を指す。

このボタンはなに？

The new nerdette on the robotics team surprised everyone with her inventive designs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロボットチームに加わった新しい女性のオタクは、その独創的なデザインで皆を驚かせた。

詳細

関連語

nerdettes

（ plural ）

詳細

nerdettes

名詞

活用形複数形

plural of nerdette

日本語の意味

「nerdette」の複数形。つまり、nerdetteという単語の複数形を指す。

このボタンはなに？

The nerdettes gathered around the table to prototype their new robot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女子オタクたちがテーブルに集まり、自分たちの新しいロボットの試作を行った。

詳細

nerderati

名詞

複数形複数形のみ俗語

(slang) An elite community of nerds.

日本語の意味

（俗語）オタクやマニアの中でも特に知識や技能に優れた人々の集団

このボタンはなに？

At the conference, the nerderati gathered in a private lounge to debate the future of open-source hardware.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、オタクのエリートたちが専用ラウンジに集まり、オープンソースハードウェアの将来について議論した。

詳細

nerdgasms

名詞

活用形複数形

plural of nerdgasm

日本語の意味

「nerdgasm」の複数形。つまり、『nerdgasm』という単語が複数で使われるときの形態を示しています。

このボタンはなに？

The unveiling of the vintage arcade cabinet caused audible nerdgasms throughout the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴィンテージのアーケード筐体の公開は、部屋中で聞こえるほどのオタク的な大興奮を引き起こした。

詳細

Webで検索する