missed!（南アフリカに生息する）とは - 英語 - 英語

Chrysoblephus gibbiceps, a species of sea bream in South Africa.

日本語の意味

南アフリカに生息する、海鯛の一種（学名 Chrysoblephus gibbiceps）

While snorkeling along the rocky shore, I caught a glimpse of a Miss Lucy darting between the kelp.

翻訳する

岩場の沿岸でシュノーケリングをしていると、海藻の間をすばやく泳ぐ南アフリカ産の海鯛（Chrysoblephus gibbiceps）の姿がちらりと見えました。

詳細

Miss Fidditch

軽蔑的

(derogatory) A pedantic, prescriptivist language teacher.

日本語の意味

(軽蔑的) 細かい文法規則にこだわる語学教師 / (侮蔑的) 文法の正統性を強要する教育者

Miss Fidditch, that pedantic, prescriptivist language teacher, corrected my casual sentence in front of the whole class.

翻訳する

口うるさい規範主義の語学教師が、私のくだけた文をクラス全員の前で訂正した。

詳細

関連語

Miss Fidditches

（ plural ）

詳細

misses the boat

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of miss the boat

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形についての説明です。この形は動詞' miss the boat 'の三人称単数単純現在形を指しており、通常『機会を逸する』や『手遅れになる』という意味で用いられますが、ここではあくまで活用形としての説明です。

Because he hesitates, he misses the boat.

翻訳する

彼がためらうと、機会を逃す。

詳細

missing market

日本語の意味

（経済学における）ミクロ経済において、効率的な市場交換が可能であるはずの特定の商品に対する競争市場が存在しない状況

The economist argued that the missing market for carbon emissions required government intervention to achieve efficiency.

翻訳する

その経済学者は、炭素排出について市場が存在しないため、効率性を達成するには政府の介入が必要だと主張した。

詳細

関連語

missing markets

（ plural ）

詳細

near misses

活用形複数形

plural of near miss

日本語の意味

「near miss」の複数形

The airline updated its safety protocols after a string of near misses at the busy airport.

翻訳する

賑やかな空港で相次いだヒヤリ・ハットを受け、航空会社は安全対策を更新した。

詳細

miss a beat

別表記異形

Alternative form of skip a beat

日本語の意味

心拍が一瞬乱れる、あるいは鼓動が一拍抜ける状態。感情の高まりなどで心臓の鼓動に一時的な乱れが生じる様子を表す。

When she smiled at me across the room, my heart seemed to miss a beat.

翻訳する

彼女が部屋の向こうで私に微笑んだとき、胸がドキッとした。

詳細

関連語

misses a beat

（ present singular third-person ）

missing a beat

（ participle present ）

missed a beat

（ participle past ）

missed a beat

（ past ）

詳細

missing a beat

活用形分詞現在形

present participle of miss a beat

日本語の意味

この場合、与えられた英語の説明は意味ではなく、活用形について提示しています。具体的には、「miss a beat」という動詞句の現在分詞（進行形）であることを示しています。

When the news arrived, I found myself missing a beat before I could respond.

翻訳する

その知らせが届いたとき、私は返事をする前に一瞬ためらってしまった。

詳細

miss the point

To fail to grasp the meaning of an utterance or situation.

日本語の意味

話の趣旨や要点を正しく理解しないこと / 発言や状況の本当の意味をつかめないこと / 核心や意図を見失うこと

If you only pay attention to the numbers, you might miss the point of the report.

翻訳する

数値だけに注意を向けると、レポートの要点を見落とすかもしれない。

詳細

関連語

misses the point

（ present singular third-person ）

missing the point

（ participle present ）

missed the point

（ participle past ）

missed the point

（ past ）

詳細

junior miss

不可算名詞

A clothing size for girls.

日本語の意味

女の子用の服のサイズ

She looked for a dress in junior miss that would fit her growing frame.

翻訳する

彼女は成長している体に合う女の子向けのサイズのドレスを探していた。

詳細

missing persons

活用形複数形

plural of missing person

日本語の意味

行方不明者