検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

minds...

mind you

副詞

イギリス英語口語慣用表現

(idiomatic, colloquial, chiefly UK) Used to introduce a qualification or contrastive statement, especially when toning down or rectifying

日本語の意味

ただし、とはいえといった意味合いで、前に述べたことを修正したり、例外を示す際に使われる表現 / ちなみに、注意点として補足や対比を示すために使われる / 要するに、しかしながらという意味合いで、付加的な条件や例外を提示する際に使用される

このボタンはなに？

He seems confident, mind you, he's still nervous about the interview.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自信があるように見えるが、とはいえ面接のことでまだ緊張している。

詳細

mind boggler

名詞

別表記異形

Alternative spelling of mind-boggler

日本語の意味

脳を驚かせるもの（非常に複雑で理解しがたい事象や物事） / 驚嘆すべき、または圧倒されるほどのもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏に隠されていた古いなぞなぞは、解こうとした誰にとっても本当に頭を悩ませる問題でした。

詳細

関連語

mind bogglers

（ plural ）

詳細

mind fuck

名詞

別表記異形

Alternative form of mindfuck

日本語の意味

「mindfuck」の別表記であり、意味としては精神や思考に極めて大きな混乱や衝撃を与える事柄を指すスラング表現です。 / 頭が混乱するような、あるいは精神的に圧倒される体験や状況を表現する言葉です。

このボタンはなに？

The final twist in the film was a total mind fuck that left everyone silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の最後のどんでん返しは、観客全員を黙らせるほどの強烈な精神的衝撃だった。

詳細

関連語

mind fucks

（ plural ）

詳細

have in mind

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To consider, to contemplate, to intend.

日本語の意味

（～を）考慮する / （～を）思案する / （～の）意図がある

このボタンはなに？

When you propose the project, please have in mind the limited budget we were given.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを提案するときは、私たちに与えられた限られた予算を考慮してください。

詳細

関連語

has in mind

（ present singular third-person ）

having in mind

（ participle present ）

had in mind

（ participle past ）

had in mind

（ past ）

詳細

midget-minded

形容詞

口語軽蔑的

(colloquial, derogatory) Small-minded, stupid.

日本語の意味

狭量で愚かな、つまり思考が小さく、知識や理解に乏しいという侮蔑的な意味合いを持つ

このボタンはなに？

He has a midget-minded attitude towards success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

関連語

more midget-minded

（ comparative ）

most midget-minded

（ superlative ）

詳細

mind-read

動詞

To discern (or appear to discern) someone's thoughts

日本語の意味

（誰かの）心や考えを読み取る

このボタンはなに？

I didn't mean to mind-read during the meeting, but her expression gave away everything she was thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に彼女の心を読むつもりはなかったが、彼女の表情から考えていることがすべて分かってしまった。

詳細

関連語

mind-reads

（ present singular third-person ）

mind-reading

（ participle present ）

mind-read

（ participle past ）

mind-read

（ past ）

詳細

mind-bending

形容詞

Hallucinogenic. / Mentally taxing.

日本語の意味

幻覚作用をもたらす / 精神的に疲労させる

このボタンはなに？

The film's mind-bending sequences felt almost hallucinatory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その映画の幻覚作用のある一連のシーンはほとんど夢のように感じられた。

詳細

関連語

more mind-bending

（ comparative ）

most mind-bending

（ superlative ）

詳細

mind-numbing

形容詞

慣用表現

日本語の意味

非常につまらなく、退屈で単調な様子（精神的な刺激や変化がなく、興味を引かない状態）

このボタンはなに？

The seminar's content was mind-numbing and left the attendees disengaged.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのセミナーの内容はうんざりするほど退屈で、参加者たちは興味を失ってしまった。

詳細

right-minded

形容詞

Sane; clear-thinking. / Decent; morally upright.

日本語の意味

冷静で理性的な状態、すなわち正気であること / 道義的に正しく、品行方正であること

このボタンはなに？

The right-minded juror refused to be swayed by sensational testimony and focused only on the facts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良識のある陪審員は扇情的な証言に流されず、事実のみに集中した。

詳細

関連語

more right-minded

（ comparative ）

most right-minded

（ superlative ）

詳細

mind-blowing

形容詞

Hallucinogenic. / Having an overwhelming effect on the imagination; mind-boggling.

日本語の意味

幻覚作用のある / 想像力を圧倒するほど衝撃的な

このボタンはなに？

The tea they brewed was notoriously mind-blowing, causing participants to see kaleidoscopic patterns and lose track of time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが淹れたお茶は非常に幻覚作用があり、参加者は万華鏡のような模様を見たり時間の感覚を失ったりした。

詳細

関連語

more mind-blowing

（ comparative ）

most mind-blowing

（ superlative ）

詳細

Webで検索する