検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

masthead

動詞

他動詞

(transitive, nautical) To send to the masthead as a punishment. / (transitive) To furnish (a newspaper) with a masthead.

日本語の意味

（航海術の用法）懲罰として、船のマスト（帆柱）の上部へ送り出す行為 / （新聞などにおいて）マストヘッド、すなわち紙面上部の見出し部分を設ける、または付ける行為

このボタンはなに？

The captain threatened to masthead the mutineer at dawn if he did not confess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長は、告白しなければ夜明けに反乱者を処罰としてマストの頂上に引き上げると脅した。

詳細

masthead

名詞

アメリカ英語オーストラリア英語イギリス英語広義

日本語の意味

【船舶用語】マストの最上部 / 【出版用語】新聞や雑誌におけるスタッフ一覧（寄稿者、発行元、発行部数、広告料金などが記載される）

このボタンはなに？

The lookout climbed to the masthead to get a better view of the approaching storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見張りは、接近する嵐をよりよく見るためにマストの頂上まで登った。

詳細

mastheads

名詞

活用形複数形

plural of masthead

日本語の意味

「masthead」の複数形です。

このボタンはなに？

The library archive contained thousands of mastheads from newspapers around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館のアーカイブには世界中の新聞の題字が数千点収蔵されていた。

詳細

mastheading

動詞

活用形分詞現在形

present participle of masthead

日本語の意味

これは「masthead」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The sailors were mastheading the signal flag as the dignitaries approached the pier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

要人たちが桟橋に近づくと、水兵たちは信号旗をマストの頂上に揚げていた。

詳細

mastheaded

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of masthead

日本語の意味

「masthead」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The flag was mastheaded at dawn after the treaty was signed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

条約が調印された後、夜明けにその旗はマストの最上部に掲げられた。

詳細

masthead sloop

名詞

(nautical) A sailboat whose forestay goes from the masthead to the bow

日本語の意味

マストヘッドスループ：マストの先端から船首にかけてフォアステー（首索）が延びる帆船。

このボタンはなに？

We took the masthead sloop out at dawn to test how it handled the gusts in the narrow channel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜明けに、フォアステイがマストの頂点から船首まで伸びているスループを狭い水路に出して、突風時の挙動を確かめた。

詳細

masthead sloops

名詞

活用形複数形

plural of masthead sloop

日本語の意味

「masthead sloop」の複数形。masthead sloopは、マストの頂部にフォアステイ（前支柱）が取り付けられているタイプの単帆船を指します。したがって、masthead sloopsはそのような船を複数示す表現です。

このボタンはなに？

The marina's collection featured several classic masthead sloops that had been lovingly restored.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリーナのコレクションには、丁寧に修復されたクラシックなマストヘッドリグのスループが数隻ありました。

詳細

Webで検索する