検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

married..[

fight like an old married couple

動詞

Synonym of argue like a married couple

日本語の意味

長年付き合っている夫婦のように、小さなことで絶えず口論する / 夫婦喧嘩のように、些細な言い争いを繰り返す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはいつも些細なことで熟年夫婦のように言い争うが、なぜか互いに愛し続けている。

詳細

bicker like an old married couple

動詞

Synonym of argue like a married couple

日本語の意味

老夫婦のように、些細なことで絶えず口論すること / 長年連れ添った夫婦特有の、しょっちゅう小競り合いをする様子

このボタンはなに？

Whenever they disagree about small things, they bicker like an old married couple in the corner of the kitchen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細なことで意見が対立すると、彼らは長年連れ添った夫婦のように口げんかをする。

詳細

argue like an old married couple

動詞

Synonym of argue like a married couple

日本語の意味

長い付き合いのある夫婦のように、いつも口論する / 古くからの夫婦特有の、些細なことで絶えずけんかする様子

このボタンはなに？

They argue like an old married couple over whose turn it is to do the dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

食器を洗う順番でもめて、彼らはまるで熟年夫婦のように言い争う。

詳細

fights like an old married couple

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fight like an old married couple

日本語の意味

これは『fight like an old married couple』の三人称単数単数現在形（simple present indicative）の活用形を示しています。

このボタンはなに？

When they argue during meetings, he always fights like an old married couple, leaving everyone awkward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に言い争いになると、彼はいつも熟年夫婦のように口げんかをして、周りを気まずくさせる。

詳細

argues like an old married couple

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of argue like an old married couple

日本語の意味

『argues like an old married couple』は、動詞『argue like an old married couple』の三人称単数現在形（直説法）です。

このボタンはなに？

Whenever the topic of parking comes up, he argues like an old married couple with his neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

駐車場の話題が出ると、彼は隣人とまるで熟年夫婦のように口げんかをする。

詳細

arguing like an old married couple

動詞

活用形分詞現在形

present participle of argue like an old married couple

日本語の意味

これは「argue like an old married couple」の現在分詞形です。つまり、動詞『argue』を「年を取った夫婦のように口論する」という意味で用いる際の進行形や形容詞的用法を指します。

このボタンはなに？

They were arguing like an old married couple about whose turn it was to take out the trash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはゴミ出しの順番を巡って、まるで熟年夫婦のように口論していた。

詳細

bickered like an old married couple

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bicker like an old married couple

日本語の意味

これは動詞「bicker」（＝口論する）の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは誰が電気を消し忘れたかで、まるで老夫婦のように口げんかした。静かな家にはからかうような不満が満ちていた。

詳細

argued like an old married couple

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of argue like an old married couple

日本語の意味

これは 'argue' の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When they discussed the budget, they argued like an old married couple in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算について話し合ったとき、彼らはチーム全員の前でまるで長年連れ添った夫婦のように言い争った。

詳細

bickers like an old married couple

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bicker like an old married couple

日本語の意味

この表現は、動詞「bicker」の三人称単数単純現在形を示しており、活用形としては『彼/彼女が老夫婦のように口論する』という形態です

このボタンはなに？

Every morning, our cat bickers like an old married couple with the neighbor's dog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、うちの猫は隣の犬と老夫婦のように言い争います。

詳細

bickering like an old married couple

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bicker like an old married couple

日本語の意味

この表現は「bicker」（小言を言い合う、言い争う）の現在分詞形であり、『老夫婦のように口論している』という活用形を示しています。

このボタンはなに？

They kept bickering like an old married couple during the entire road trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは旅行中ずっと、老夫婦のように口げんかしていた。

詳細

Webで検索する