検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
fight a losing battle
To continue to wage war when it is clear that one is not going to win. / (idiomatic) To try to do something so difficult that it will probably end in failure.
勝ち目のない戦いを続ける / 徒労に終わる努力をする
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
it's all fun and games until someone loses an eye
the cow knows not the worth of its tail till it loses it
win the battle, but lose the war
(idiomatic) To achieve a portion of a goal, but fail to achieve the entire goal.
部分的な成功を収めるが、全体的な目標は達成できないこと。 / 一部分は勝利するものの、最終的な勝利や本質的な勝利を逃すこと。 / 短期的な成果があっても、長期的な戦略や最終結果では敗北となる状況。
（ 基本形 ）
（ 基本形 ）
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
grasp all, lose all
One who wants everything may lose it all.
何でも手に入れようとすると、かえって全てを失う可能性がある / 欲張ると、結局はすべてを失ってしまう / 全部を掴もうとして、結局何も残らなくなる
winning the battle, but losing the war
present participle of win the battle, but lose the war
この表現は、単語そのものの意味ではなく、動詞「win the battle, but lose the war」の現在分詞形（present participle）であることを示しています。つまり、短期的な勝利を収めながらも、最終的には全体的な敗北に至るという状況を示す活用形です。
win some, lose some
Alternative form of you win some, you lose some
you win some, you lose someの別形
lose the number of one's mess
(nautical, idiomatic) To die, to perish.
死ぬ / 亡くなる / 息を引き取る
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
