検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

localizable

形容詞

Capable of being localized.

日本語の意味

ローカライズ可能 / 対象の言語や文化に合わせて調整できる

このボタンはなに？

We designed the application to be localizable from the start so it could serve users in multiple regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、そのアプリケーションが最初からローカライズ可能になるよう設計し、複数の地域のユーザーに対応できるようにしました。

詳細

localizating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of localizate

日本語の意味

これは「localizate」という動詞の現在分詞形（present participle）です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形であり、特定の意味を持つ単語というよりは、動詞を変化させた形式です。

このボタンはなに？

The team is localizating the game assets to better appeal to overseas players.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは海外のプレイヤーにより響くようにゲーム資産をローカライズしています。

詳細

localizates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of localizate

日本語の意味

「localizates」は、「localizate」の三人称単数現在形の活用形です。意味そのものではなく、文法上の形（現在形で主語が三人称単数の場合の表現）を示しています。

このボタンはなに？

The new sensor localizates the source of the interference within seconds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいセンサーは数秒以内に干渉源の位置を特定する。

詳細

localizate

動詞

非標準

(nonstandard, chiefly non-native speakers' English) To locate (or localize).

日本語の意味

（場所や位置を）定める、見つける、または局所的に配置する

このボタンはなに？

The technician tried to localizate the source of the interference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は干渉の原因を特定しようとした。

詳細

localizated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of localizate

日本語の意味

『localizated』は『localizate』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

During the audit, the security team localizated the source of the breach to an outdated authentication module.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査の際、セキュリティチームは侵害の原因を古い認証モジュールと特定した。

詳細

localizability

名詞

不可算名詞

The condition of being localizable

日本語の意味

ローカライズ可能性、つまり対象が現地の言語や文化に合わせて適切に変換・適応される可能性・状態を指す。

このボタンはなに？

They evaluated the localizability of the app before starting the international rollout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは国際展開を始める前にアプリのローカライズ可能性を評価した。

詳細

localizational

形容詞

比較不可

Relating to localization.

日本語の意味

ローカリゼーションに関する

このボタンはなに？

The team conducted a localizational audit to ensure all user interface elements would adapt correctly for each target market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは、各ターゲット市場向けにすべてのユーザーインターフェース要素が正しく適応することを確認するために、ローカライゼーションに関する監査を実施しました。

詳細

Webで検索する